| Warren, we have to go. | Уоррен, мы должны идти. Нет! |
| But what about Warren and the others? | Но что на счёт Уоррен и остальных? |
| Bill Warren said that before he came to Fair Isle he didn't know Anna Blake, except through her work. | Билл Уоррен сказал, что до приезда на Фэр-Айл не был знаком с Анной Блейк - только с её трудами. |
| I don't agree with you, Warren, because you're wrong. | Я не согласен с вами, Уоррен, потому что вы не правы. |
| Warren Beatty is there with Leslie Caron, nominated for Best Actress, and I'm there with Gidget. | Уоррен Бити был с Лесли Кэрон, номинированной на лучшую актрису, ...а у меня ты со "Смазливой девчонкой". |
| No, I have Warren, and he's already familiar with my Wilma case. | Нет, со мной Уоррен, и он уже знаком с моей Вилмой. |
| Ever used it before, Warren? | Вы делали это раньше, Уоррен? |
| romantically linking Warren's husband to Nina Meyer... | романтическая связь мужа Уоррен и Нины Мэйер... |
| Mayor Warren, your opening statement? | Майор Уоррен, ваше вступительное заявление? |
| Okay, Warren, what do we do? | Хорошо, Уоррен, что мы будем делать? |
| Secretary of State Warren Christopher emphasized in Paris that cooperation with the Tribunal is an essential condition for each party seeking to rejoin the international community. | Государственный секретарь Уоррен Кристофер подчеркнул в Париже, что сотрудничество с Трибуналом является исключительно важным условием для каждой стороны, которая стремится вернуться в состав международного сообщества. |
| Ms. Caroline Abla/Mr. Gerry Cashion, USAID, Mr. Glen Warren, United States Embassy | г-жа Каролина Абла/г-н Джерри Кэшен, ЮСАИД, г-н Глен Уоррен, посольство Соединенных Штатов Америки |
| Jay Warren, who had served as Pitcairn's Magistrate until then, was named chairman of Pitcairn's Internal Committee. | Джей Уоррен, который до этого времени выполнял функции магистра Питкэрна, был назначен председателем Внутреннего комитета Питкэрна. |
| Warren Daniels is going to try to win this case with press leaks and innuendo because that's all he has. | Уоррен Дэниелс будет пытаться выиграть дело, используя утечки в прессу и инсинуации, поскольку это все, что у него есть. |
| Warren, here on the phone is Ginny | Минутку. Уоррен, тебя к телефону. |
| Houston's gone nowhere with Warren Moon. | уоррен Мун мало чем помог Хьюстону. |
| Do you think he's changed, Warren? | Как ты думаешь, он изменился, Уоррен? |
| Dr. Warren... isn't malignant hyperthermia genetic? | Доктор Уоррен... А злокачественная гипертермия - не генетическое заболевание? |
| Dear Warren, you're really handsome, but I only date boys with a 3.5 GPA or higher. | Дорогой Уоррен, ты очень красивый, Но я встречаюсь с мальчиками, у которых средний балл 3,5 или выше. |
| By Warren Wilder of 'The National Insight.' | Уоррен Уайлдер из "Нэшнл Инсайт". |
| I'm Warren Newton and this is Prue Flannery from the Department of Community Services. | Я Уоррен, А это - Прю Флэнери, мы из службы общественной инициативы. |
| Warren reported that official histories showed 9 paratroopers had refused to jump and at least 35 other uninjured paratroopers were returned to England aboard C-47s. | Уоррен докладывает, что, согласно официальным записям, 9 десантников отказались прыгать, и по меньшей мере 35 раненых парашютистов вернулись в Англию на борту самолётов С-47. |
| After working as a fashion model in Japan, Warren first appeared on television screens in the Ten Network's children's program Totally Wild in 1994. | После работы в качестве фотомодели в Японии, Уоррен впервые появился на экранах телевизоров в детской программе «Totally Wild» телеканала «Network Ten» в 1994 году. |
| Among the collectors with whom she competed was Edward Perry Warren, who supplied a number of works to the Museum of Fine Arts, Boston. | Среди коллекционеров, с которыми они соперничали в собрании художественных ценностей, был Эдвард Перри Уоррен (англ. Edward Perry Warren), который впоследствии часть своей коллекции передал в бостонский музей изящных искусств. |
| Along with co-writer Beau Bauman, created a five-minute presentation piece starring Topher Grace and Estella Warren that won a top prize at the Toronto Film Festival. | Наряду с соавтором Бо Боуманом был создан пятиминутный презентационный фильм с участием Тофер Грейс и Эстелла Уоррен, который выиграл главный приз в фильме «Торонто» фестиваль. |