The brothers interviewed Lorraine Warren many times over the phone to clarify details. |
Братья беседовали с Лоррейн Уоррен много раз по телефону, чтобы уточнять детали. |
Warren had been taken there by his mother Flora on 10 May 1905. |
Уоррен был отправлен туда еще своей матерью Флорой 10 мая 1905 года. |
Warren, you sit at the grown-ups' table. |
Уоррен, ты теперь за столом для взрослых. |
Ben Warren, you forgot your lunch. |
Бен Уоррен, ты забыл свой обед. |
Warren St. John said that the "inspiration" for alternative comedy in New York City is the Upright Citizens Brigade. |
Уоррен Сент-Джон сказал, что "вдохновением" для альтернативной комедии в Нью-Йорке является Театр Апрайт Ситизенс Бригейд. |
Pereira, Warren, and other pioneers of Prolog later wrote about several other aspects of DCGs. |
Позже Перейра, Уоррен и другие пионеры Пролога описали другие аспекты DC-грамматик. |
Lord Clive further expanded the services in 1766 and in 1774 Warren Hastings made the services available to the general public. |
Лорд Клайв продолжил расширение службы в 1766 году, а Уоррен Гастингс сделали услуги почты доступными для широкой общественности. |
Ellen DeGeneres and Warren Beatty created a video of a table tennis game and posted it to Instagram. |
Эллен Дедженерес и Уоррен Битти создали видео как они играют в настольный теннис и выложили его в Instagram. |
Soon after his first retirement in 1932, Warren Lewis edited the Lewis family papers. |
Вскоре после своей первой отставки в 1932 году, Уоррен Льюис отредактировал семейные документы К. С. Льюиса. |
One client was Doctor Joseph Warren, a local physician and political opposition leader with whom Revere formed a close friendship. |
Одним из его клиентов был местный врач и оппозиционный лидер Джозеф Уоррен, с которым у Ревира завязалась тесная дружба. |
Warren halted the attack to fortify the new position and not advance too far in front of the IX Corps. |
Уоррен приостановил наступление, чтобы закрепиться на новых позициях и не отдаляться слишком сильно от 9 корпуса. |
Warren, you scared the daylights out of me. |
Уоррен, ты напугал меня до потери сознания. |
Warren, I'll call you later. |
Уоррен, я позвоню тебе позже. |
Stop speaking fake Korean, Warren. |
Хватит говорить на якобы корейском, Уоррен. |
Mary Warren... we were told you were sick. |
Мэри Уоррен, нам говорили, что ты заболела. |
See, I think Warren harding could go all the way. |
Видите, я думаю что Уоррен Гординг может дойти до финиша. |
Warren, go and practice your nunchakus now. |
Уоррен, иди лучше потренируйся с нунчатами. |
Anything to do with horses, it's for Mrs. Warren. |
Все, что связано с лошадьми, это для миссис Уоррен. |
And Mrs. Warren, ladies. |
А это миссис Уоррен, дамы. |
I just worship your books, Mr. Warren, especially The Last Campaign on the Lower Mississippi. |
Я просто боготворю ваши книги, мистер Уоррен, особенно Последний поход по Миссисиппи. |
But, Mrs. Warren, I'm sure... |
Но, миссис Уоррен, Я уверена, что... |
Of course, Mrs. Warren, the custody of the children is something we must discuss. |
Конечно, миссис Уоррен, местожительство детей это то, что мы должны обсудить. |
Mr. Warren just ran out the back door. |
Мистер Уоррен только что убежал через черный ход. |
I'm sure Mr. Warren will regret not having been able to interview you himself. |
Я уверена, мистер Уоррен будет сожалеть, что не смог побеседовать с вами. |
I meant, of course, the position of Mr. Warren's secretary. |
Я имел в виду, конечно, должность секретаря мистера Уоррен. |