Dr. Warren, where did you get this? |
Доктор Уоррен, где Вы это достали? |
Dr. Warren, how's the gas? |
Доктор Уоррен, как там газ? |
The only reason that Warren agreed was if she promised not to tell anyone, so that he would look like a hero. |
Уоррен согласился по единственной причине: если она пообещает никому ничего не говорить, чтобы он выглядел героем. |
Ladies and gentlemen, Warren Gamaliel Harding has been elected the 29th President of the United States! |
Дамы и господа, 29-ым президентом Соединённых Штатов был избран Уоррен Гамалиэл Гардинг! |
What are you doing, Doctor Warren? |
Что вы делаете, доктор Уоррен? |
You know I have to tell you, I am so happy Warren Saget is out of her life. |
Должна сказать тебе, я рада, что Уоррен Сагет исчез из ее жизни. |
Look, Warren's in trouble, and he doesn't have anyone else. |
Слушай, Уоррен в беде, и у него больше никого нет. |
I'm awfully sorry, I'm afraid I don't speak Spanish, Mrs Warren. |
Я очень извиняюсь, но я не говорю по-испански, миссис Уоррен. |
How many previous pregnancies have you had, Mrs Warren? |
Сколько беременностей у вас было, миссис Уоррен? |
He's put on two ounces, Mr and Mrs Warren! |
Он прибавил 60 граммов, мистер и миссис Уоррен! |
Wait a minute. I never pegged you for a hugger, K. Warren. |
Погодите-ка, не думал, что вы любитель пообниматься, К. Уоррен. |
One more word that isn't specifically related to the case, and I will dismiss you, Ms. Warren. |
Ещё одно слово, которое не относится непосредственно к делу и я вас уволю, мисс Уоррен. |
Garnett and Warren know what they're doing. |
Гарнетт и Уоррен знают что они делают |
What do you know of this, Mary Warren? |
Что ты знаешь об этом, Мэри Уоррен? |
And it's got the heat that Warren talked about for thirst. |
И это дает ту гонку, о которой Уоррен говорил вначале |
Unless you have something else better to do than to cure a young girl of her debilitating seizures, Dr. Warren. |
Если вы не найдёте занятия получше, чем вылечить молодую девушку от изнуряющих судорог, доктор Уоррен. |
Now, Rick Warren uses scientific terms and scientific factoids and information in a very interesting way. |
Рик Уоррен использует научные термины и научные фактоиды и информацию очень интересным путем. |
But Warren wanted out, and his best "friend," Ian, didn't like that. |
Уоррен хотел выйти из дела, но его "другу" Иену это не понравилось. |
Julie Christie and Warren Beatty hadn't gotten back together, |
Джули Кристи и Уоррен Битти не вернулись бы вместе |
Ms. Warren, do you have any updates? |
Мисс Уоррен, у вас есть новости? |
Do you need some water, Dr. Warren? |
Вы хотите пить, д-р Уоррен? |
Taylor Warren, is that a good sign for the president in Wisconsin? |
Тейлор Уоррен, это хороший знак для президента в Висконсине? |
My boss Warren, he realised if he gave us an empty room, he could pay the staff a lot less. |
Мой шеф, Уоррен понял, что если даст мне свободную комнату, то сможет платить намного меньше. |
And now I'd like to introduce Suzanne Warren, who will be singing a special graduation song. |
И теперь я бы хотела инструктировать Сюзен Уоррен. которая будет петь специальную выпускную песню |
You have the results from the Carrie Warren scene? |
У тебя есть результаты по делу Кэрри Уоррен? |