| Twenty years later at a university seminar, Carolyn Perron watches as Ed and Lorraine Warren present footage of their attempt to exorcise a possessed Maurice. | Двадцать лет спустя, на университетском семинаре, Кэролин Перрон наблюдает за тем, как Эд и Лоррейн Уоррен представляют видеоролик, в котором пытаются изгнать демона из одержимого Мориса. |
| Finally in September 1986, Warren Cuccurullo (formerly of Missing Persons and Frank Zappa's band) was hired as a session guitarist. | Наконец, в сентябре 1986 года Уоррен Куккурулло (ранее участник группы Missing Persons и группы Фрэнка Заппы) был принят на работу в качестве сессионного гитариста. |
| As with her previous album Cher, Peter Asher, Jon Bon Jovi, Diane Warren, Guy Roche and Desmond Child performed songwriting and/or producing duties. | Как и для её предыдущего альбома, написанием песен и их продюсированием занимались Питер Эшер, Джон Бон Джови, Дайан Уоррен, Гай Рош и Desmond Child. |
| Susan Elizabeth Werner Kieffer (born November 17, 1942 in Warren, Pennsylvania) is an American physical geologist and planetary scientist. | Сьюзен Киффер (Susan Elizabeth Werner Kieffer; род. 17 ноября 1942, Уоррен, Пенсильвания, США) - американский геолог, специалист по геофизической гидродинамике. |
| Warren's goods were much cheaper than competitors', though he maintained that he was not trying to put other stores out of business. | Деятельность магазина оказалась весьма успешной, товары в нём были гораздо дешевле, чем у конкурентов, хотя Уоррен утверждал, что он не пытается противопоставить свой магазин другим, обычным. |
| Barry, Warren, Natalie, Martina, | Барри, Уоррен, Натали, Мартина, Гвен. |
| Can't he be both, like the late Earl Warren? | А нельзя быть и тем, и другим, как покойный Эрл уоррен? |
| It's warren - warren pritchard. | Это Уоррен... Уоррен Притчард. |
| Warren, are you a golfer? | М.С.: Уоррен, а вы играете в гольф? |
| "It All Comes Down to You" (Baker, Davis, Warren) - 3:40 New track 2004. | «It All Comes Down to You» (Baker, Davis, Warren) - 3:40 Новая песня 2004 г. Ведущий вокал: Джеймс Уоррен. |
| I'm Dr. Robbins, this is Dr. Warren. | Я д-р Роббинс, это д-р Уоррен. |
| Look, I appreciate that Ms. Warren's here to learn, but perhaps a novice isn't the best choice in this situation. | Послушайте, я ценю, что Мисс Уоррен здесь для обучения, но новичок здесь не лучший выбор. |
| You're really on one today, aren't you, Warren? | Ты и вправду сегодня не в себе, Уоррен? |
| I think Warren's very sensitive, and I think he's having, like, a hard time living up to your expectations and... | Я думаю, что Уоррен очень чувствительный и я думаю ему сложно жить оправдывая твои ожидания и... |
| Warren, our star is in a cab blotto, our second lead is dead. | Уоррен, наша звезда пьяная в кабинете, а вторая мертва. |
| But wait, if I'm Henry Miller then who's Warren? | Стой. Если я Генри Миллер, то кто тогда Уоррен? |
| Listen, Warren, don't take this personally, all right? | Послушай, Уоррен, не принимай все слишком близко к сердцу. |
| I'm the sheriff, Warren, don't you ever forget it! | Я здесь шериф, Уоррен, никогда не забывай об этом! |
| We should let Warren know where we are in case we need backup, right? | Мы должны позволить Уоррен знать, где нам потребуется резервный вариант, правда? |
| Is our work interfering with your social life, Ms. Warren? | Мисс Уоррен, работа мешает вам общаться с друзьями? |
| Reasons for delaying had to do with the changes in the Court and with Chief Justice Earl Warren steering a careful course given the expected opposition from Southern states. | Причин для задержки было связано с изменениями в суда и председатель Верховного суда Эрл Уоррен руля тщательного курса с учетом ожидаемого оппозиции из южных штатов. |
| She has been working on the album with a number of producers and songwriters, including Hit-Boy, Soundz, Diane Warren, Tricky Stewart, and The Underdogs. | В записи принимали участие различные продюсеры и авторы песен, включая Hit-Boy, Soundz, Дайан Уоррен, Трики Стюарт и The Underdogs. |
| Richard Warren Arnold (professor, United States): for his outstanding contribution to the development of theoretical and applied soil science and modeling the behavior of soils in different landscapes of the world. | Арнольд Уоррен (США) - за выдающийся вклад в развитие теоретического и прикладного почвоведения и создание моделей поведения почв в разных ландшафтах мира. |
| Okay, you don't have to gossip with me, Ben Warren, but you'd better not start lying to me. | Хорошо, ты не должен сплетничать со мной, Бен Уоррен, но лучше не начинай мне врать. |
| Warren, in terms of the energy, | Уоррен, ты просто сгусток энергии. |