Pretty soon Warren went home and I was alone again with Mara. |
Вскоре Уоррен вернулся домой и я опять остался один с Марой. |
Keep him alive, Agent Warren, whatever it takes. |
Он должен жить, агент Уоррен, любой ценой. |
Respectfully, Warren, I'm not asking. |
Со всем уважением, Уоррен, я не спрашиваю. |
This isn't a point of debate, Warren, this is protocol. |
Это не тема для обсуждения, Уоррен, это протокол. |
Mike Warren is hospitalized under the name Mike Richards. |
Майк Уоррен в больнице под именем Майк Ричардс. |
My daughter's name was Carla Warren. |
Мою дочь, звали Карла Уоррен. |
Dr. Warren Blake was noted for his recent work in vaccinating thousands of people in underdeveloped countries. |
Доктор Уоррен Блейк был известен своей работой по вакцинации тысяч людей в странах третьего мира. |
They don't need to deal, Warren. |
Им ничего не нужно, Уоррен. |
I didn't have much to cross him with, Warren. |
Мне не о чем было его спрашивать, Уоррен. |
I'll have to sell it to Warren. |
Придётся мне сделать так, чтобы Уоррен купился. |
And, Warren, let's keep this between ourselves. |
И, Уоррен, давай держать это между нами. |
I don't care about that, Warren. |
Да плевать мне на это, Уоррен. |
Warren showed up and asked if he could join me. |
А потом объявился Уоррен и попросил позволения присоединиться ко мне. |
Me, Rachel, Warren... we built its body. |
Я, Рейчел, Уоррен... мы создали ему оболочку. |
Warren Buffett wouldn't turn that down. |
Уоррен Баффет не отказался бы от неё. |
Well, you know I thought they got Warren already. |
Знаете, я думал, что они уже добрались до Уоррен. |
Actually, Graceland is the operation, Warren. |
Вообще-то, Грейсленд и есть операция, Уоррен. |
You're wise and sage-like, Mike Warren. |
Ты мудрый и глубокомысленный, Майк Уоррен. |
Don't give me a line, Warren. |
Не отчитывайся передо мной, Уоррен. |
Ben Warren, we are at work. |
Бен Уоррен, мы на работе. |
Warren thinks I'm going to take the fall. |
Уоррен считает, что я не потяну. |
Warren, Clarke, you may proceed. |
Уоррен, Кларк, можете продолжать. |
Yet more imps and devils in the fireplace, Mr Warren. |
Больше всего бесов и чертей в пекле, мистер Уоррен. |
Warren said that you couldn't get the spinal alignment. |
Уоррен сказал, что вы не можете выровнить позвоночник. |
Warren, I need an interbody spacer. |
Уоррен, мне нужен межтеловый фиксатор. |