| Sorry to wake you. | Извини что пришлось тебя разбудить. |
| Didn't want to wake your mother. | Не хотел разбудить твою маму. |
| I didn't mean to wake you. | Не хотел тебя разбудить. |
| I can't wake him. I don't understand. | Я не могу разбудить его. |
| We need to wake him up now. | Нужно разбудить его сейчас же. |
| That'll wake him up. | Это может его разбудить. |
| You forgot to wake me. | Ты забыл меня разбудить. |
| Ivan! You asked me, to wake you! | Иван, разбудить просил! |
| I can't wake her up. | Я не могу ее разбудить. |
| I'll have to wake him up. | Да, придется его разбудить. |
| It would be a shame to wake her up. | Будет неловко ее разбудить. |
| Can I wake her? | Мы можем ее разбудить? |
| Then she was pretty much impossible to wake. | Её становилось невозможно разбудить. |
| You were supposed to wake me! | Ты должен был разбудить меня! |
| Don't you want to wake him up? | Не хочешь его разбудить? |
| He kept trying to wake her up. | Он всё пытался её разбудить... |
| You know, didn't want to wake Jamie. | Не хотел разбудить Джейми. |
| Why couldn't he wake a man up! | И человека разбудить не можешь. |
| And my job was to stay awake until her nightmares came so I could wake her. | Моей задачей было не засыпать до прихода этих кошмаров, чтобы разбудить её. |
| If we can wake him up, the nightmares will stop and reality will shift back into place. | Если мы сможем его разбудить, думаю, кошмары прекратятся, и реальность вернется. |
| I slept so soundly the guards had to wake me up. | Ночь я проспал так крепко, что моим тюремщикам на утро пришлось меня разбудить. |
| We didn't move so that we would not wake him up. | Мы не шевелились, чтобы не разбудить его. |
| Okay, well, it may be a personal dispute, but you're about to wake the Hendersons' baby now. | Ну, возможно это и личный спор, но вы сейчас можете разбудить ребенка Хендерсенов. |
| Rumple enters her dreamworld to try to wake her, but fails in doing so. | Руслан находит спящую Людмилу и пытается разбудить её, но она не может проснуться. |
| Asked me what? Asked you to wake me without giving me pneumonia. | Разбудить, не заразив воспалением легких. |