We'd better wake the Captain. |
Нам лучше разбудить капитана. |
No one even bothered to wake me up. |
Никто не потрудился разбудить меня. |
I didn't want to wake you. |
Не хотел тебя разбудить. |
I need to wake the White Queen. |
Мне нужно разбудить Белую королеву. |
I couldn't wake him. |
Я не могла его разбудить. |
She was trying to wake him up. |
Она его пыталась разбудить. |
Shall I wake your husband? |
Мадам, когда разбудить мсье? |
I have to wake him up. |
Я обязана его разбудить. |
I was trying not to wake you. |
Я старалась не разбудить тебя. |
I was going to wake you. |
Я собиралась разбудить вас. |
Who dares to wake me? |
Кто посмел разбудить меня? |
I couldn't wake her up. |
Я не смогла её разбудить. |
It was the most awful temptation to wake you up. |
Меня терзало желание разбудить тебя. |
Told to wake early, sir. |
Велели пораньше разбудить, барин. |
Do you have to wake the whole house? |
Тебе нужно разбудить весь дом? |
I don't want to wake him up. |
Я не хотела его разбудить. |
To not wake you up. |
Чтобы тебя не разбудить. |
You can wake me anytime. |
Можешь разбудить в любое время. |
I can't wake her up. |
Я не могу разбудить ее. |
I went to wake Shelly. |
Я пошла разбудить Шелли. |
And you have to wake me with kisses. |
Твоя задача разбудить меня поцелуями. |
I got home, I couldn't wake him. |
Не могла его разбудить. |
They forgot to wake me up. |
Они забыли меня разбудить. |
We can wake him up. |
Мы можем его разбудить. |
I can wake her up. |
Я могу разбудить ее. |