Английский - русский
Перевод слова Wake
Вариант перевода Разбудить

Примеры в контексте "Wake - Разбудить"

Примеры: Wake - Разбудить
But it's not enough just to wake people up. Но недостаточно, просто разбудить людей.
You've got to wake people up and give them solutions. Нужно разбудить людей и дать им решения.
I still take off my boots, so I won't wake her up. Я все еще снимаю ботинки чтобы не разбудить ее.
We won't want to wake her. Мы же не хотим её разбудить.
I'm talking quietly to not wake myself up. Я говорю тихо, чтобы себя не разбудить.
Enough to wake me from my sleep. Достаточно, чтобы разбудить меня ото сна.
She tried to wake him up, but he was unconscious. Она попыталась разбудить его, но он был без сознания.
We've tried to wake you up twice already. Мы уже второй раз пытаемся тебя разбудить.
Well, I went in to wake him up. Я пришла, чтобы его разбудить.
Please tell me you can wake them up. Прошу, скажи, что можешь их разбудить.
That's only because I don't want to wake you. Я просто не хочу разбудить тебя.
We have to wake him or he'll hibernate for 6 months. Нужно его разбудить, а то он полгода проспит.
We get Shepherd to wake her, then wait and see. Скажем Шепарду ее разбудить, а затем посмотрим.
Nothing can wake him except a bomb dropping. Ничто не может разбудить его кроме взрыва бомбы.
I didn't want to wake Sally, although you have the creakiest floor. Я не хотела разбудить Салли, хотя у вас очень скрипучий пол.
We could wake your mom, if you want us to. Если хочешь, мы можем разбудить твою маму.
We could do a Native American Indian tribal dance to wake him, Mama Sheila. Мы бы могли станцевать танец коренных американский индейцев, чтобы разбудить его, мама Шейла.
I can't wake people I don't know about. Я не могу разбудить человека, если я не знаю что он вообще там спит.
Go back to bed. I'll wake her up. Иди в кровать, я приду ее разбудить.
Just be careful because he gets scared when you wake him up. Только будь осторожен, а то он пугается, если его разбудить.
But I couldn't wake her up. Но я не мог разбудить ее.
If he's having a reaction to the anesthesia, I got to wake him up. Если у него реакция на наркоз, я должен разбудить его.
What's real is, I can't wake you up. По-настоящему то, что я не могу тебя разбудить.
I could beat you unconscious and wake you when it's over. Я могу ударить тебя, чтоб ты потерял сознание и разбудить, когда всё закончится.
And your mom wouldn't let me wake you up. Твоя мама не позволила тебя разбудить.