Wait, you played the lead part? |
Стоп, ты играл главную роль? |
Wait, did Gina really go to Puerto Rico with that drug store cashier? |
Стоп, Джина правда отправилась в Пуэрто-Рико с кассиром из аптеки? |
Wait, the frog in the trench coat is Kermit, too? |
Стоп, лягушка в полушинели - тоже Кермит? |
Wait - how do you slide a button, anyway? |
Стоп, как вообще можно переключить кнопку? |
Wait, why did you have an eye patch? |
Стоп, почему у тебя была глазная повязка? |
Wait, are we trying to protect Will or give you ammunition? |
Стоп, мы хотим защитить Уилла или найти тебе оружие? |
Wait, which one did you find? |
Стоп, какую именно ты нашел? |
Wait, so Jimmy's dad was Ian's boyfriend? |
Стоп, отец Джимми был парнем Йена? |
Wait, we're scared of the dark. |
Стоп, это мы боимся темноты! |
Wait. Why are you being so sweet to me? |
Стоп, почему ты такая милая со мной? |
Wait, don't step off those - |
Стоп, не сходите с этих - |
Wait, this was sent to Erich Blunt? |
Стоп. Это письмо Эрику Бланту? |
Wait, how much did you charge her? |
Стоп, сколько ты потребовал за работу? |
Wait, I thought you said there was nothing in here about releasing your fear. |
Стоп, ты говорила, что здесь не написано, как побороть свой страх. |
Wait, you changed your name to McLovin? |
Так, стоп, ты взял имя МакТрахер? |
Wait, so you think if Tommy went after Georgia, she must be connected to Harlan Simmons. |
Стоп, то есть ты думаешь, если Томми пришел за Джорджией, то она как-то связана с Харланом Симмонсом. |
Wait, you didn't sleep with her? |
Стоп, ты не спал с ней? |
Wait, this isn't headquarters? |
Стоп, а это не штаб-квартира? |
Wait, you like being spanked? |
Стоп, тебе нравиться когда тебя шлепают? |
Wait, no shower, no bachelor party? |
Стоп, никаких гостей и холостяцкой вечеринки? |
Wait, that means that heath/dave took my paper and has been selling it this whole time. |
Стоп, это значит, что Хит/Дейв взял мою работу и все это время ее продавал. |
Exactly. Wait, was that sarcasm? |
Стоп, это что, сарказм? |
Wait... was that the kid that passed me the fake bills? |
Стоп... это был парень, который подсунул мне фальшивые бакноты? |
Wait, why another two hundred million Wons? |
Стоп, а зачем еще двести миллионов? |
Wait, you want to walk my dog? |
Стоп, вы хотите выгулять мою собаку? |