| Wait, what-what are you saying? | Стоп, ты о чём это? |
| Wait, what'd he just say? | Стоп, что он только что сказал? |
| Wait, you mean, you two used to, you know, bump Japanese cartoon monkey logo mouth. | Стоп, то есть вы, вы раньше, ну, знаешь, терлись двумя ртами обезьянок, нарисованных в японском стиле. |
| Wait, how I feel about this? | Стоп, ну и как мне это? |
| Wait, what's the problem? | Стоп, а в чем проблема? |
| Wait, you have a friend in publishing and you never told me before? | Стоп, у тебя есть друг в издательстве, и ты мне не рассказывал? |
| Wait, I have to earn the right to carry a foam stick? | Стоп, то есть я должен заслужить право носить эту поролоновую палку? |
| Wait, who's this guy? | Стоп, а это кто такой? |
| Wait, you don't know about this? | Стоп. А ты не знал об этом? |
| Wait, so a psych eval isn't a formality? | Стоп, так эта проверка не будет просто формальностью? |
| Wait, wasn't Caitlin the expert on brains around here? | Стоп, разве не Кейтлин у нас была экспертом по мозгу? |
| Wait, Howard kamikazed himself 'cause someone wanted some banned books? | Стоп, Говард стал камикадзе, потому что кому-то понадобились запретные книги? |
| Wait, I was alrady surprised out loud? | Стоп, неужели я всегда так громко удивляюсь? |
| Wait, are you guys wearing old-person make-up? | Стоп, вы, что, загримировались под стариков? |
| Wait, you told him where I live? | Стоп, он знает, где я живу? |
| Wait, you're saying you were wr-wr... wr-wro... wr-wrrr... | Стоп, ты говоришь, что ты ош-ш... Ош-ош... Ош-ш-ш... |
| Wait, that's what this is? | Стоп, так вот что это такое? |
| Wait, just like you told what other guy? | Стоп, какому парню вы сказали то же самое? |
| Wait, is that the one I called fat and we can't fire? | Стоп, это та самая, которую я назвал жирной и её теперь нелья уволить? |
| Wait, Marshall, you realize you'll only have one left after this. | Стоп, Маршалл, ты понимаешь, что после этого у тебя останется только одна? |
| Wait, it's just Spelvin up there, right? | Стоп, Спелвин там наверху один, так? - Эм... |
| Wait, you were the guy and the cat? | Стоп, так ты был и парнем, и кошаком? |
| Wait, there's a college there, I just saw it. | Стоп, здесь колледж, я его уже видела |
| Wait, you called us but you haven't called the mother? | Стоп, вы позвонили нам, но не звонили матери? |
| Wait, so if he has this piece of bling, then why are Ron and I even here? | Стоп. Если у Гарри есть все, что нужно, - то начерта тогда мы? |