| Love and treat her right. | Любовь и лечить ее право. |
| Go treat her for the obvious - | Начинайте лечить ее от очевидного... |
| One thing you can do is not treat. | Ещё можно не лечить. |
| Go treat her for the obvious - | Будем лечить от простейших болезней. |
| You cannot treat him. | Ты не можешь его лечить. |
| But treat her for what? | Лечить ее от чего? |
| Is it something that we can treat? | Можем ли мы её лечить? |
| Okay, treat the sickest first. | Сначала лечить тяжело больных. |
| How do we treat it? | И как это лечить? |
| So... how do we treat it? | И как же его лечить? |
| Then we treat with benztropine. | Тогда его надо лечить бензотропином. |
| The way they would treat it was to remove it. | Они собирались лечить это удалением. |
| Can't treat for both. | Обе мы лечить не можем. |
| Let's treat for radiation poisoning. | Давайте лечить от лучевой болезни. |
| I'll treat the infected patients. | Я буду лечить инфицированных пациентов. |
| I'll pre-emptively treat him for campylobacter. I knew it. | Я буду предварительно лечить его от кампилобактерий. |
| I can go to the VA clinic; they can treat me as an outpatient. | Лучше больница для ветеранов, они будут лечить меня амбулаторно. |
| Failing that, treat them. | Или будем лечить их. |
| How do you treat it? | Как Вы собираетесь это лечить? |
| One thing you can do is not treat. | Ещё можно не лечить. |
| We just can't treat him without your consent, so if you could just sign this. | Просто мы не можем лечить его без Вашего согласия, поэтому подпишите здесь. |
| We developed new medicines like penicillin so we could treat those infectious diseases. | Мы создали новые лекарства, например, пенициллин, который позволяет лечить эти инфекции. |
| With our modern equipped anaesthesia instrumentation we can treat you painlessly and carefully. | Наше анестезиологическое отделение, оборудованное согласно самым современным стандартам, позволяет нам лечить вас безболезненно и в щадящем режиме. |
| The beauty of this theory is that we can treat "A" and "B". | Самое прекрасное в этой теории то, что мы можем лечить А и Б. |
| They were able to diagnose the case immediately, to safely treat the patient and to begin to do contact tracing to follow what was going on. | Это позволило безопасно лечить пациентку и отследить контакты, чтобы изучить распространение вируса. |