Who doesn't deserve a tasty treat... |
Ну кто не заслуживает такое лакомство... |
I got a very special treat for us tonight. |
Я достал очень особенное лакомство для нас на сегодня. |
Just like I'm a puppy, fetching slippers and getting my liver treat. |
Как будто я щенок, приносящий тапочки и получающий за это лакомство. |
You roll over anymore I'm giving you a dog treat. |
Перевернешься еще раз, и я дам тебе собачье лакомство. |
A treat for the first day. |
Лакомство по случаю первого рабочего дня. |
She was taking a treat out of my mouth. |
Она доставала лакомство из моего рта. |
And you, as always, provided us with a special treat. |
А ты, как всегда, принесла наше любимое лакомство. |
I'd put a treat on her nose, and she'd just sit there for, like, five minutes. |
Я клала ей лакомство на нос, а она просто сидела с ним, минут пять наверно. |
'cause your body is my favorite treat |
Потому что твоё тело - моё любимое лакомство |
Can we give her a treat, Dad? |
Можно дать ей лакомство, пап? |
It was a real treat, sir. |
Настоящее лакомство, сэр. |
It's his favorite treat. |
Это его любимое лакомство. |
You said you wanted a treat. |
Ты сказал тебе нужно лакомство. |
It is a treat beyond compare! |
Это лакомство вне всяких сравнений! |
We have a real treat. |
У нас настоящее лакомство. |
I'll give you a treat. |
Я тебе дам лакомство. |
I wanted to give it a treat. |
Я хотел дать ей лакомство. |
Get the mutt a treat. |
И дайте шавке какое-нибудь лакомство. |
Keeps barking until someone tosses it a treat. |
Будет лаять до тех пор, пока кто-то не бросит ей лакомство. |
What's an eightletter word that means "frozen treat"? |
Слово из девяти букв, "детское лакомство"? |
She just ate a treat out of my hand! |
Она только что съела лакомство с моей руки. |
I wish I could treat you to the Bauwa-uwa fruit but... there was a great fire at Makeeba. |
Жаль, не могу угостить тебя плодами баува-ува - это изысканное лакомство - но,... к сожалению, в Макибе был большой пожар. |
The children could eat the treat, the researchers said, but if they waited for fifteen minutes without giving in to the temptation, they would be rewarded with a second treat. |
Исследователи разрешали детям съесть лакомство немедленно, но им обещали удвоить вознаграждение при условии, если они смогут ждать пятнадцать минут, не поддавшись на искушение. |