Английский - русский
Перевод слова Train
Вариант перевода Состав

Примеры в контексте "Train - Состав"

Примеры: Train - Состав
The Train always stops there, right before it goes to Headquarters. Состав всегда останавливается там. А потом идёт в головной отдел.
Train KTM+KTP-1 at the same spot as above on Shakhterov Pr. Состав КТМ+КТП-1 в том же месте, что и на предыдущем снимке, на пр.
We're taking the Train of Thought. Мы поедем на составе мысли. Состав!
They've split the train in two this morning Сегодня утром состав разделили.
Can it pull the train? Он сможет потянуть целый состав?
This is a really amazing train set. Это крайне потрясающий состав.
Leave the rest of the train here. Оставив остальной состав здесь.
The train to Cannes. Carriage 5. Синий состав, пятый вагон.
A train with 20 wagon-loads of gasoline. Состав. 20 вагонов бензина.
We ask all passengers to get off the train. ПРОСЬБА ВСЕМ ПАССАЖИРАМ ПОКИНУТЬ СОСТАВ.
You will have to stop the train twice. Вам придётся дважды останавливать состав.
On track 1 is a freight train. На первом пути товарный состав.
A train with 20 waggon-loads of gasoline. Состав. 20 вагонов бензина.
How long until the next train? Когда будет следующий состав?
The train always stops there. Состав всегда останавливается там.
Has your train come back? Куда делся ваш состав?
if that railroad train were mine Если бы железнодорожный состав был моим
East Bay Railway train 67. Восточный залив, железнодорожный состав 67
First train with supplies that went through Shlisselburg arrived in Leningrad on 7 February, 1943. Первый состав с продовольствием, прошедший по ветке Шлиссельбург-Поляны, прибыл в Ленинград уже 7 февраля 1943 г...
The line ran between Shek Kip Mei station and Kwun Tong station, and each train consisted of four cars. Линии шла между станциями Сэккипмэй и Куньтхон, каждый состав состоял из четырех вагонов.
Where several vehicles are coupled together to form a train, such a train shall be regarded as a single vehicle; В случаях, когда несколько транспортных средств объединены в состав, такой состав рассматривается как единое транспортное средство;
Another train movement took place at 1115 hours outbound and 1345 hours inbound. On these occasions the team was not able to check the train. Очередной состав проследовал в Боснию и Герцеговину в 11 ч. 15 м. и вернулся обратно в 13 ч. 45 м. В этих случаях наблюдатели не смогли проверить состав.
They also continued to recruit, train and arm their forces. Они также продолжали осуществлять вербовку в состав своих сил и обеспечивать их подготовку и вооружение.
Monthly averages per train in comparison with previous year. Среднемесячные показатели на железнодорожный состав по сравнению с предыдущим годом.
Always think of it as a train behind you. Представь, что тащишь за собой состав.