| Both GameSpot and GameTrailers gave the game the Best Graphics of E3 2007 award, and the Best PlayStation 3 Game of 2007 award, and later ranked it as the third best first-person shooter on its "Top 10 FPS Games Ever!" list. | GameSpot и GameTrailers дали игре награду за лучшую графику E3 2007 и награду за лучшую игру на PlayStation 32007, а затем добавили его как Третий лучший шутер от первого лица в свой список «Топ 10 игр FPS!». |
| The series was included in IGN's 2012 list of "The Comics We're Thankful For This Year" and took the #1 spot in CBR's "Top 10 Comics of 2012". | Данная история была включена в список IGN 2012 года в категории «Комиксы, которым мы благодарны за этот год» и заняла первое место в издании CBR, как лучший комикс 2012 года. |
| Graduated top of his class at Quantico. | Самый лучший выпускник в Квантико. |
| And the conference's top scorer. | И лучший бомбардир в ассоциации. |
| The country's top quality restaurant! | Самый лучший ресторан в стране! |
| The top student gets this. | Лучший студент получит это. |
| Graduated top of his class. | Лучший из своего выпуска. |
| Well, it looks like I'm on top. | Хорошо, я лучший. |
| He's top at geography. | Он лучший в классе по географии. |
| The top theatrical agent in London. | Лучший театральный агент в Лондоне. |
| but to go to a top college. | Но закончить лучший колледж. |
| Dude, top seizure agent of the year award. | Награда за лучший арест года. |
| He's the top man in New York. | Он лучший в Нью-Йорке. |
| Not exactly top choice for role models. | Не лучший пример для подражания. |
| He's the top professional sniper. | ќн лучший профессиональный снайпер. |
| How much does a top salesman get paid? | Сколько получает лучший продавец? |
| He is their top AUSA. | Он их лучший прокурор. |
| He is the top salesman in Utica. | Он лучший продавец в Ютике. |
| He the top guy? | Он у вас лучший? |
| But the top deer surgeon... | Но лучший олений хирург. |
| You know, I'm your top neurosurgeon. | Я ваш лучший нейрохирург. |
| He's top of the class. | Он лучший в классе. |
| He's a top kidney specialist. | Он лучший специалист по почкам. |
| He's the top fighter out there. | Он здесь лучший боец. |
| The top magician in Vegas. | Лучший маг в Вегасе. |