Примеры в контексте "Top - Лучший"
Перевод
Примеры
Примеры: Top — Лучший
-
In 1953, Hogan won the Hickok Belt as the top professional athlete of the year in the United States.
В 1953 году Хоган получил Пояс Хикока как лучший профессиональный спортсмен Соединённых Штатов.
-
A top fighter, that is equally good in the air as on the ground.
Лучший боец, который одинаково хорош как в воздухе, так и на земле».
-
He graduated from the Georgi Benkovski Bulgarian Air Force University in 1987 as the top graduate.
В 1987 году окончил болгарский Университет воздушных сил имени Георгия Бенковского как лучший выпускник.
-
Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.
Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.
-
Good, and Will has a friend who's a top neurologist at Northwestern.
Хорошо, у Уилла есть друг - лучший невролог в Норсвестерн.
-
My top salesman Jim Halpert was best man at my wedding.
Мой лучший продавец, Джим Халперт, был моим шафером на свадьбе.
-
I'm almost the top dog in my sales group.
Да я практически лучший в своей группе.
-
Supposed to be a top expert in his field.
Он лучший эксперт в своём деле.
-
This is the top biology department on the West Coast.
Это лучший биологический факультет на Западном Побережье.
-
Mia, honey, you're my top earner, baby.
Миа, зайка, ты мой лучший должник.
-
Look at him, because there is your top gun!
Смотрите на него и учитесь, потому что вот ваш лучший стрелок!
-
I graduated top of my class at Harvard.
Я лучший выпускник своего года в Гарварде.
-
Her fresh squeezed fruit juices are top of the line.
Её свежевыжатый фруктовый сок - лучший в мире.
-
He's known as a top narcotics man.
Он известен как лучший дилер наркотиков.
-
He wants the top salesman, right?
Заходит Уилтс. Ему нужен лучший продавец, так?
-
General Yu-baek is Goryeo's top swordsman.
Генерал Ю Пэк - лучший фехтовальщик в Корё.
-
Now, Behavioral Analysis is the top appointment at the FBI, Brian.
Отдел поведенческого анализа - лучший отдел в ФБР, Брайан.
-
The top guy for posterior fossa compressions is Dr. Richards at Mass General.
Лучший спец по травмам задней части черепа - доктор Ричардс из Масс Дженерал.
-
Regardless, we need your top men on this.
Несмотря на это, нам нужен лучший врач.
-
Toronto's top detective and happily married to a fine and intelligent woman.
Лучший детектив Торонто и счастливо женаты на прекрасной и умной женщине.
-
You're still my top guy, but let's not...
Ты всё ещё мой лучший сотрудник, но давай не...
-
You're at the top of your field, you have a great girlfriend.
Ты - лучший в своей области, у тебя прекрасная девушка.
-
Alright, she's their top realtor, Clancy.
Да, она их лучший риэлтер, Кленси.
-
He's no longer your top client.
Потому что он больше не ваш лучший клиент.
-
Abby, my top choice is Leo Bergen.
Эбби, мой лучший вариант - Лео Берген.
Другие варианты перевода слова top
Все переводы слова topСлово top в словаре
Top — Вершина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом top
- at the top of one's lungs / at the top of one's voiceочень громким голосом
- at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
- feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
- sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
- to top it allсамое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального)
- to top it all off / to top it offсамое лучшее или самое худшее (используется при описании какой-либо ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было лучше всего остального или хуже всего остального)
- work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово