Примеры в контексте "Top - Верх"

Перевод

Примеры

Примеры: Top — Верх

• The top of the head is darker.

  Верх головы более тёмный.

• Just the gun on the top of the tank.

  Пушка и верх танка.

• That alcohol got on top of me.

  Алкоголь взял надо мной верх.

• We're going to the top.

  Мы поднимаемся на самый верх.

• We're going to the top, baby!

  Мы поднимемся на самый верх!

• The top of my head's killing me.

  Верх головы просто убивает меня.

• That is not the top of my head.

  Это не верх моей головы!

• Go to the top of the building.

  Залезь на самый верх здания.

• Where's the top?

  Это и есть верх.

• I'll put the top up.

  Я посажу тебя на верх.

• Put your hands on top of the car.

  Положи руки на верх машины.

• We're going straight to the top!

  Мы отправимся прямо на верх!

• It was getting on top of me.

  Это взяло надо мной верх.

• Do you want me to put the top up?

  Хочешь, я подниму верх?

• My, my muffin top is delicious.

  Верх моего маффина очень вкусный.

• Really, I'll take the top.

  Правда, я возьму верх.

• The top of one of the posts screws off.

  Верх одного из столбиков отвинчивается.

• Can't you put the top up?

  Может, поднять верх?

• If I put the top up, will you get in?

  Поедешь, если подниму верх?

• You're the top.

  Верх - это ты.

• Pretty much never had a top on.

  Почти никогда не носила верх.

• And maybe an objet or two on top.

  Может что-то декоративное на верх.

• Shorty - Shorty gets to the top of the pole.

  Шорти заберется на самый верх.

• Straight ahead at top of the stairs.

  На самый верх по лестнице.

• It doesn't have a top.

  У него же открытый верх.

Другие варианты перевода слова top

• Вершина
• Лучший
• Верхний
• Сверху
• Высший
• Главный
• Top
• Топ
• Ведущий
• Верхней части
• Крыша
• Тор

Слово top в словаре

Top — Вершина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом top

• at the top of one's lungs / at the top of one's voiceочень громким голосом
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• to top it allсамое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального)
• to top it all off / to top it offсамое лучшее или самое худшее (используется при описании какой-либо ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было лучше всего остального или хуже всего остального)
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)