| Okay, I've got eyes on the Time Drive. | Ладно, вижу Тайм Драйв. |
| Matilda Jefferies, "Time Magazine". | Матильда Джефри. Журнал Тайм. |
| No date, Time magazine. | без даты, журнал "Тайм" |
| Time step, Times Square. | Тайм степ, Таймс-сквер. |
| Morris Day and the Time! | "Моррис Дёй и Тайм". |
| Welcome to Tasty Time. | Добро пожаловать в Тейсти Тайм. |
| Tasty Time on Altos Boulevard. | Тэйсти Тайм на бульваре Альтос. |
| This Friday on TV Time... | В эту пятницу на ТВ Тайм... |
| Time Drive failure, Captain. | Отказ Тайм Драйва, капитан. |
| Time Square, Big Apple. | Тайм Сквер, Большое Яблоко. |
| Secretary-General's interview for Time Magazine | Интервью Генерального секретаря для журнала «Тайм» |
| And, Hardy Time Liquor? | Так, Харди Тайм Ликер? |
| Dateline, 20/20 Time magazine. | журнал Дэйтлайн, 20/20, Тайм. |
| Time Warner donated this exhibit to the United Nations. | Издательство "Тайм Уорнер" передало эту выставку в дар Организации Объединенных Наций. |
| The plenary session will be broadcast on Time Warner cable television, channel 78. | Ход пленарной сессии будет транслироваться по каналу 78 кабельного телевидения компании «Тайм Уорнер». |
| For your information, I was about to eat a Snack Time chip. | Хорошо. Но, если хочешь знать, я чуть не съел чипсы "Снэк тайм". |
| She played for the Italian team Time Volley Matera in 2012. | В 2012 году играла за итальянскую команду «Тайм Воллей Маттера» в Серии А2. |
| I'm a hair away from signing a deal with Time Warner. | В "Юникоме" уверены, что я в одном шаге от подписания контракта с "Тайм Ворнер". |
| A major article was published in Time news-magazine of 25 November 1991 concerning illicit traffic, and newspaper coverage has increased. | Большая статья о незаконном обороте была опубликована в журнале "Тайм" от 25 ноября 1991 года; отмечается также и более широкое освещение этого вопроса в газетах. |
| Time, Newsweek, The Economist. | "Тайм", "Ньюсвик", "Экономист". |
| 1975 - Time Manager International, TMI, was founded in Denmark by Claus Mller and is today a world-leading learning consultancy. | 1975 год - создание Клаусом Меллером Тайм Менеджера - первого инструмента планирования и достижения результатов. |
| Nolan is a reporter for "Time Magazine"... doing an exposé on what it's like to be a man living in a women's shelter. | Нолан - репортёр "Тайм Мэгэзин"... ведущий журналистское расследование о том, каково живётся мужчинам в женском приюте. |
| The Jumpship is equipped with an auxiliary Time Drive, capable of a one-time jump back to 2016. | Попрыгун оборудован запасным Тайм Драйвом, который сможет вернуть нас в 2016. |
| Snack Time owns Captain Peg-Leg Tuna... which isn't - all together now - dolphin friendly. | А компания "Снэк тайм" поддерживает "Кэптэн Пег Лег Тьюн". |
| Fortunately, not many people I know read "Time Magazine", or whatever it's called. | К счастью для тебя, почти никто из моих знакомых не читает ваш несчастный журнальчик Тайм. |