| Thirty pence a night, in fact. | Тридцать пенсов за ночь. |
| Thirty is... It's a shocking number. | Тридцать это шокирующая цифра. |
| I paid thirty grand to get him | Тридцать тыщи доллари свои отдал, чтобы найти. |
| There were thirty participants in the School in the Spring 2007 and the Spring 2008 session is underway (para. 249 of Canada's 6th and 7th Reports on CEDAW). | Весной 2007 года слушательницами курса были тридцать женщин, а в настоящее время проходит весенняя сессия 2008 года (пункт 249 шестого и седьмого докладов Канады по КЛДОЖ). |
| If he'll give me thirty écus... it must be worth more! | Если по тридцать экю, значит, больше ничего. |
| Thirty seconds, please. | Тридцать секунд, пожалуйста. |
| Thirty casualties, maximum. | Тридцать жертв, максимум. |
| Thirty seconds until ignition. | До пуска тридцать секунд. |
| Thirty five cents a bottle. | Тридцать пять центов бутылка. |
| Thirty plus, clock ticking. | Тридцать с небольшим, часики тикают. |
| Thirty seconds to spacedoors. | Тридцать секунд до ворот шлюза. |
| Thirty percent off, alright? | Тридцать процентов, хорошо? |
| Thirty times every morning. | Тридцать раз каждое утро. |
| Twenty... Thirty warriors. | Двадцать... тридцать воинов. |
| Thirty seconds to launch. | Тридцать секунд до запуска. |
| Thirty seven escape pods. | Тридцать семь спасательных капсул. |
| Thirty seconds, Roedecker. | Тридцать секунд, Родекер. |
| Thirty kilometers to shrine site. | Тридцать километров до местоположения святыни |
| Thirty seconds, back east. | Тридцать секунд, назад на восток. |
| Thirty, forty, fifty. | Тридцать, сорок, пятьдесят. |
| Thirty seconds to drop. | Тридцать секунд до прыжка. |
| Thirty francs a day. | Тридцать франков в день. |
| Thirty seconds, without conversation. | Молчат по тридцать секунд. |
| Thirty percent of spin. | Вращение - тридцать процентов. |
| Thirty and flirty and thriving. | Тридцать лет - успех и расцвет. |