Примеры в контексте "Terror - Ужас"

Перевод

Примеры

Примеры: Terror — Ужас

• This could also lead to destruction and to planting fear and terror in human hearts.

  Они также могли бы повлечь за собой разрушения и вселить страх и ужас в души людей.

• Drug trafficking sows fear and terror.

  Торговля наркотиками сеет страх и ужас.

• A terror that stand in the way of every desire.

  Ужас, который стоял на пути каждого желания.

• Ashley, no, your brother just had a night terror.

  Мам. Эшли, милая, нет, у твоего брата был ночной ужас.

• A look of shock and desperation and a sort of terror.

  Взгляд боли и отчаяния, и как будто ужас.

• I am anxiety, terror, panic.

  Я - тревога, ужас, паника.

• Evil comes... spreading terror and chaos.

  Зло придет... принося ужас и хаос.

• Her face was contorted in terror, just like all the others.

  А на лице застыл ужас, как и у остальных.

• The terror that she must've felt, it's just...

  Тот ужас, что она почувствовала, это...

• You said, "deep terror."

  Да, ты сказал, "панический ужас".

• I dislike inspiring so much terror in such a lovely woman.

  Мне не нравится внушать ужас такой прекрасной женщине.

• Thirty years ago, the Dilgar fell upon our worlds bringing terror, slavery and death.

  Тридцать лет назад Дилгары напали на наши миры принеся с собой ужас, рабство и смерть.

• A series of attacks by armed groups were launched in March 2012, spreading terror and clearing the above-mentioned areas of their populations.

  В марте 2012 года вооруженные группировки провели серию нападений, сея ужас и изгоняя население из упомянутых районов.

• What could terror mean to me who have nothing to fear?

  Что может ужас значить для меня, если мне нечего бояться?

• But where is the bone-chilling terror?

  Ну, и где же леденящий ужас?

• We want all those who are guilty to experience the terror of their crimes.

  Мы хотим, чтобы все виновные испытали ужас своих преступлений

• The feeling of joy that gave me... and the terror, before you stepped into the machine.

  Я испытал радость... и ужас, когда ты вошел в устройство.

• It means the terror of Godzilla is spreading in the minds of the people.

  Это значит, что ужас Годзиллы захватил умы людей.

• Villagers screaming, terror in their eyes -

  Крики односельчан, ужас в их глазах...

• If Australia disappears tomorrow, terror is probably theright response.

  если завтра исчезнет Австралия, ужас, по-видимому, будетадекватной реакцией.

• You go to such lengths to build these churches, making sure they strike terror into the hearts of all who come near.

  Вы прошли огромные расстояния и построили эти церкви, чтобы они вселяли ужас в сердца... всех, кто к ним приближается.

• I understand the terror you felt.

  Я понимаю весь ужас, который ты ощущал.

• Horror and moral terror... are your friends.

  Ужас и страх - твои друзья.

• Horror and moral terror are your friends.

  Ужас и моральный террор - твои друзья.

• The terror of those present was so great that they became Christians.

  Ужас от происходящего охватил присутствующих, и их великое множество стало христианами.

Другие варианты перевода слова terror

• Террор
• Терроризм
• Страх
• Террористических
• Террористические
• Террористической
• Террористический
• Террористов
• Terror
• Террористическую
• Террористическая
• Устрашения