Примеры в контексте "Talks - Разговаривает"

Перевод

Примеры

Примеры: Talks — Разговаривает

• You know how the old stool pigeon talks.

  Ну, вы же знаете, как она разговаривает.

• That's why he talks so little in life and in the film.

  Вот почему он так мало разговаривает и в жизни, и в фильме...

• He talks to it every night.

  Он разговаривает с ним каждую ночь.

• Well, the woman thinks she talks to the dead.

  Женщина думает, что разговаривает с мертвыми.

• The guy talks to his puppet.

  Этот парень разговаривает со своей куклой.

• A model that talks to Jacob even though she knows it's forbidden.

  О модели, что разговаривает с Жакобом, хотя она и знает, что это запрещено.

• Not that he talks to me anymore.

  Просто он больше со мной не разговаривает.

• You'll want a sense of her loyalties, who she talks to.

  Вы хотите, ощущение ее преданность, кем она разговаривает.

• I don't really like it when my food talks to me.

  Мне не особо нраватся, когда моя еда со мной разговаривает.

• In her 70s, smells of sprouts, only talks to cats.

  Ей за 70, провоняла брюссельской капустой, разговаривает только с кошками.

• Where she goes, who she calls, who she talks to.

  Куда она ходит, кому звонит, с кем разговаривает.

• She talks at him like she's married to him.

  А разговаривает с ним как жена.

• All right, he talks to them.

  Хорошо, он разговаривает с ними.

• So he meets her, he talks to her.

  Итак, он знакомится с ней, разговаривает.

• He talks on the phone, and then...

  Он разговаривает по телефону, а потом...

• I'm the only person at the hospital who still talks to you.

  Я единственная во всей больнице, кто еще разговаривает с вами.

• He barely talks to me, and I can't figure out what happened.

  Он с трудом со мной разговаривает, я не могу понять, что произошло.

• Look how she talks to me!

  Послушай как она со мной разговаривает!

• Is that what he talks to you about?

  Об этом он разговаривает с тобой?

• Look... she doesn't talk to me the way that she talks to you.

  Знаете, она не разговаривает со мной так, как говорит с вами.

• She talks all the time, she's a real talker.

  Да она всё время разговаривает, болтает без перерыва.

• That's how my dad talks to people, by building things.

  Именно так мой папа разговаривает с людьми - через постройку зданий

• My son rarely talks to me now,

  Мой сын почти не разговаривает со мной.

• What he drinks, how he walks, how he talks.

  Что он пьёт, как ходит, как разговаривает.

• She talks, she hears, she thinks, she responds.

  Она разговаривает, она слышит, она думает, она отвечает.

Другие варианты перевода слова talks

• Переговоров
• Переговоры
• Переговорах
• Говорит
• Переговорам
• Беседы
• Бесед
• Говорят
• Рассказывает
• Заговорит
• Переговорами
• Разговоры