She talks like a born-again non-stop. |
Она постоянно разговаривает, как проповедник. |
I don't even know why she talks to you. |
Не понимаю, почему она вообще с тобой разговаривает. |
If anybody ever talks like that. |
Наверное. Если кто-то вообще так разговаривает. |
I thought she talks to you all the time. |
Я думал, она постоянно разговаривает с тобой. |
This is the word that it talks with. |
Это слово, которым она разговаривает. |
Nice kid, but he talks too much. |
Хороший ребенок, но слишком много разговаривает. |
Doesn't eat, barely talks, only to correct the television. |
Не ест, почти не разговаривает, только изредка спорит с телевизором. |
You should hear how my boyfriend talks to me. |
Вы бы слышали, как мой бойфренд со мной разговаривает. |
You can't listen to her when she talks like this. |
Не слушай её, когда она разговаривает вот так. |
Also, he talks to telemarketers. |
И он разговаривает с продавцами по телефону. |
Maybe Valerie Singleton's a cyborg and talks to the tree people. |
Может Валери Синглтон - киборг и разговаривает с людьми-деревьями. |
She's not deaf, she just talks weird. |
Она не глухая, она просто странно разговаривает. |
And no staring like gapeseeds when the lady talks peculiar. |
Или пялиться, когда леди странно разговаривает. |
Chris, no one talks to each other anymore. |
Крис, никто больше ни с кем не разговаривает. |
I'm the oddball who talks to his backpack. |
Я - чудик, который разговаривает со своим рюкзаком. |
He barely talks to me offstage. |
Он только разговаривает со мной за кулисами. |
Well, you ask, he talks to ghosts. |
Ну, спросите вы, он разговаривает с призраками. |
Only talks to her bear. I give up. |
Она разговаривает только со своим медведем. |
Sometimes at restaurants she talks to her food. |
Иногда в ресторанах она разговаривает с едой. |
I must matter to him because he talks to me all the t... |
Я должна для него что-то значить, потому что он со мной разговаривает... |
Okay. - He talks to me all the time. |
Он всё время со мной разговаривает. |
Adam talks to us about everything. |
Адам разговаривает с нами обо всём. |
You know how your mom sometimes talks to me like... |
Знаешь, твоя мама иногда со мной разговаривает так... |
A scientist walks with the spy and talks. |
Ученый гуляет со шпионом и разговоры разговаривает. |
You see how he talks to me? |
Только посмотрите, как этот неблагодарный со мной разговаривает! |