| Drink all your juice, sweetheart. | Милый, выпей весь сок. |
| Make them thinner than that, sweetheart... | Нарезай потоньше, милый... |
| How often yonder grave, sweetheart | Как часто, милый, у могилы |
| Have fun, sweetheart. | Приятно провести время, милый. |
| It's me, sweetheart. | Это я, милый. |
| Mommy loves you, sweetheart. | Мамочка любит тебя, милый. |
| Nice retort, sweetheart. | Очень остроумно, милый. |
| It's okay, sweetheart. | Ничего страшного, милый. |
| You look good, sweetheart. | Ты хорошо выглядишь, милый. |
| Don't be mad, sweetheart. | Не злись, милый. |
| I am not your sweetheart. | Я тебе не милый. |
| Make me an offer, sweetheart. | Сделай мне предложение, милый. |
| It looks like you need help, sweetheart. | Тебе хорошо, милый? |
| Nice going, sweetheart. | Неплохой рейс, милый. |
| Come on, sweetheart. | Давай же, милый. |
| It's all right, sweetheart. | Всё хорошо, милый. |
| I've got you, sweetheart. | Я тут, милый. |
| Keep some pressure on that, sweetheart. | Зажми крепче, милый. |
| Ben, sweetheart, honestly... | Бен, милый, честное слово. |
| No, sweetheart, the other thing. | Нет, милый, другую вещь |
| What's wrong, sweetheart? | Что не так, милый? |
| See you later, sweetheart. | До скорого, милый. |
| Yes, you do, sweetheart. | Нет, думаешь, милый. |
| Come on, Mum's sweetheart! | Давай, милый, давай! |
| Anything you like, sweetheart. | Как хочешь, милый. Извини! |