That's just my backup, sweetheart. |
Моё подкрепление, милый. |
We're going home, sweetheart. |
Мы едем домой, милый. |
It's okay, sweetheart. |
Всё хорошо, милый. |
Welcome home, sweetheart. |
С возвращением домой, милый. |
She's 17, sweetheart. |
Ей 17 лет, милый. |
I'm sorry, sweetheart. |
Мне так жаль, милый. |
You did good, sweetheart. |
Ты такой милый. Да. |
It's coffee, sweetheart. |
Это кофе, милый. |
Say your prayers, sweetheart. |
Ж: Помолись, милый. |
That's right, sweetheart. |
Все верно, милый. |
(Muffled) Good night, sweetheart. |
Спокойной ночи, милый. |
I need you get in the car, sweetheart. |
Сядь в машину, милый. |
We're coming, sweetheart. |
Эй! Милый, мы идем! |
Don't cry sweetheart. |
Не плачь, милый мой. |
You're so welcome, sweetheart. |
На здоровье, мой милый. |
Are you crying, sweetheart? |
Ты плачешь, милый? |
Do what, sweetheart? |
Что сделаешь, милый? |
I'll talk to you later, sweetheart. |
Позже поговорим, милый. |
Come on, sweetheart. |
Иди ко мне, милый. |
There you go, sweetheart. |
Вот так, милый. |
Nice try, sweetheart. |
Отличная попытка, милый. |
Anything you like, sweetheart. |
Как хочешь, милый. |
Good night, sweetheart. |
Спокойной ночи, милый. |
Atoosa: That's okay, sweetheart. |
Все хорошо, милый. |
Yes, sweetheart, thank you. |
Да, милый. Спасибо. |