| Sweetheart, if you're making us all dinner, why am I paying a caterer? | Дорогой, если мы у тебя в гостях, почему я оплачиваю банкет? |
| Sweetheart, were you aware that even after you asked for her hand in marriage, she was sleeping with him? | Дорогой, ты разве не знал, что после того как ты сделал ей предложение, она продолжала спать с ним? |
| Sweetheart, just because we have fun when I come to town doesn't mean I want to have a serious relationship. | Дорогой, только потому что мы приятно проводим время когда я приезжаю в город не значит что я хочу иметь серьезные отношения |
| Is everything okay, sweetheart? | Все в порядке, дорогой? |
| Well, sweetheart, I... | Ну, дорогой, я... |
| SWEETHEART, YOU LOOK... BEAUTIFUL. | Дорогой мой, ты такой... красивый. |
| THAT WAS A VERY LOVING THING YOU DID, SWEETHEART. | Это было очень заботливо с твоей стороны, дорогой мой. |
| SWEETHEART, LET ME TELL YOU A STORY. | Дорогой мой, давай я тебе расскажу одну историю. |
| SWEETHEART, COLLEGE IS GOING TO BE THE BEST TIME OF YOUR LIFE. | Дорогой мой, колледж - это лучшее время во всей твоей жизни! |
| Hello sweetheart are you OK? | Привет. - Как ты, мой дорогой? |
| Welcome home, sweetheart. | Добро пожаловать домой, дорогой. |
| it wasn't your fault, sweetheart. | Ты не виноват, дорогой |
| Two credits twenty, sweetheart. | 2.20 кредитов, дорогой. |
| I'm ready, sweetheart. | Я готова, дорогой. |
| Are you all right, sweetheart? | Ты в порядке, дорогой? |
| I'm so excited, sweetheart. | Я так взволнована, дорогой. |
| You all right, sweetheart? | Ты в порядке, дорогой? |
| But of course, my sweetheart. | Ну конечно, дорогой. |
| John, sweetheart, wake up. | Джон, дорогой, проснись. |
| What did you think, sweetheart? | Что ты думаешь, дорогой? |
| Not now, sweetheart. | Не сейчас, дорогой. |
| Let me tell you something, sweetheart. | Позволь кое-что сказать, дорогой: |
| Does it matter, sweetheart? | Разве это важно, дорогой? |
| Me, too, sweetheart. | Я тоже, дорогой. |
| What is it, sweetheart? | Что такое, дорогой? |