Sweetheart, it's me. |
Дорогой, это я. |
Sweetheart, call him. |
Дорогой, позвони ему. |
Sweetheart, just try it. |
Дорогой, просто попробуй. |
Sweetheart... I love you. |
Дорогой... я люблю тебя. |
Sweetheart, you're ready. |
Дорогой, ты сможешь. |
Sweetheart, be reasonable. |
Дорогой, будь благоразумен. |
Sweetheart, your pills. |
Дорогой, твои таблетки. |
Sweetheart, that's incredible. |
Дорогой, это чудесно! |
Sweetheart, promise me? |
Дорогой, пообещай мне. |
Sweetheart, let's dance. |
Дорогой, давай потанцуем. |
Sweetheart, what was it? |
Дорогой, что это было? |
Sweetheart, have this tea. |
Дорогой, выпей чай. |
Sweetheart, what's wrong? |
Дорогой, в чём дело? |
Sweetheart, can you hear me? |
Дорогой, ты слышишь меня? |
MAKE A WISH, SWEETHEART! |
Загадывай желание, дорогой. |
Sweetheart, what is it? |
Дорогой, что это? |
Sweetheart, I'm sorry about the RePet. |
Дорогой, извини меня за эту историю с "РиПет". |
Sweetheart, your father decided that he's not going to make it to the twins' party. |
Дорогой, папа решил, что пропустит день рождения близняшек. |
Sweetheart, I'm here. |
Дорогой мой, я здесь. |
LOOK, MICHAEL, SWEETHEART... |
Слушай, Майкл, дорогой мой... |
[Wheezing Laugh] Good night, sweetheart. |
Спокойной ночи, дорогой. |
He's going to be fine, sweetheart. |
Он поправится, дорогой. |
You told Dad? - I had to, sweetheart. |
Я должна была, дорогой. |
Sweetheart. I thought I'd lost you, that I'd never see you again. |
Дорогой мой... я думала, что потеряла тебя. |