| That's it, sweetheart. | Вот и все, дорогой. |
| Not yet, sweetheart. | Пока не могу, дорогой. |
| Roll the dice, sweetheart. | Подкинь монетку, дорогой. |
| We're almost there, sweetheart. | Осталось совсем немного, дорогой. |
| And don't worry, sweetheart. | И не беспокойся, дорогой. |
| Let's go home, sweetheart. | Поехали домой, дорогой. |
| Come here, sweetheart. | Иди ко мне, дорогой. |
| Where are you going, sweetheart? | Куда ты собрался, дорогой? |
| Well, here I am, sweetheart! | Я вернулся домой, дорогой! |
| Do you need anything else from me, sweetheart? | Нужно еще что-нибудь, дорогой? |
| Here you go, sweetheart. | Вот, держи, дорогой. |
| [sighs] - What is it, sweetheart? | Что такое, дорогой? |
| Stay out of this, sweetheart. | Не вмешивайся, дорогой. |
| I'll be out in a minute, sweetheart. | Выйду через минутку, дорогой. |
| I'm right here, sweetheart. | Я рядом, дорогой. |
| You sleep now, sweetheart. | Сейчас ты заснёшь, дорогой. |
| What time is it, sweetheart? | Который час, дорогой? |
| Aren't we, sweetheart? | Так ведь, дорогой? |
| Go easy, sweetheart. | Дорогой, тебе хватит. |
| So, what do you want to do, sweetheart? | Чем хочешь занятся, дорогой? |
| He was underestimating you, sweetheart. | Он тебя недооценил, дорогой. |
| It's okay sweetheart. | Все нормально, дорогой. |
| Would you dump that out for me, sweetheart? | Не выбросишь, дорогой? |
| There is no 95, sweetheart. | Здесь нет 95, дорогой. |
| Say hello to the lady, sweetheart. | Поздоровайся с учительницей, дорогой. |