Now, he's got tickets to some super romantic concert. |
А теперь у него билеты на супер романтический концерт. |
Boy, I bet that looked cool in super slow motion. |
Уверен, это выглядело круто в супер замедленном движении. |
As a dad, you're super. |
Как папа, ты просто супер. |
I've been up since super early. |
Я на ногах с супер раннего утра. |
He, the picture quality just super... |
Хэ, качество картинки просто супер... |
Even in Beirut, they have a super casino. |
Даже в Бейруте есть супер казино. |
Sorry if that spoils your master plan to turn me into a super vampire. |
Извени если это портит твой мастерский план превратить меня в супер вампира. |
Well, then, he's done a super job cleaning up Metropolis. |
Ну, потом он делает супер работу по очистке Метрополиса. |
But you're so strong, and, well, just so super. |
Но ты так силен, и вообще, просто супер. |
(Man #2) That looked just super. |
(Мужчина #2) Это выглядело просто супер. |
Luckily we had a super romantic song from our youth to set the mood. |
К счастью, у нас была супер магическая песня для создания настроения. |
I got lucky and caught the super early train. |
Мне повезло и я попал на супер ранний поезд. |
It's not super gonorrhea, but it is super-bad news. |
Это не супер гонорея, но это супер плохие новости. |
I'd rather have super gonorrhea! |
Лучше бы у меня была супер гонорея! |
Wait, you're not a super he... |
Стой, ты не супер геро... |
Meanwhile, a Predator is traveling toward the Typhoon, intent on hunting the super soldier. |
Тем временем Хищники направляются к «Тайфуну», с намерением поохотиться на супер солдата. |
Well, that's super disturbing. |
Сэм: Ну, это супер волнительно. |
A super fox in leather, to be specific. |
Супер, лиса в коже, если точнее. |
It's early in the morning, super inconvenient, so... |
Рано утром, супер неудобно, так что... |
It's great, actually, super vivid. |
Это прекрасно, вообще-то, Супер яркий. |
It would have to be some kind of super Dutch oven. |
Это должна быть какая-нибудь супер гигантская жаровня. |
Wait, it'll be super cool. |
Смотри, это будет супер круто. |
It's like a hyper sort of super mellow high. |
Типа мега сорт супер мягкой травы. |
Sounds extra super, but I've got to make it to my calculus final. |
Звучит супер, но мне нужно подготовиться к тесту. |
You don't need a cape to be super. |
Вам не нужен плащ, чтобы быть супер. |