| Now I want to circle back around to this whole "super period" issue. | Думаю надо вернуться к обсуждению вопроса о "супер периоде" |
| Aren't you the super goose? | "Ты не супер гусь?" |
| I don't know what super powers you people have, but can you lift it? | Я не знаю какой супер силой, вы люди, обладаете, но ты можешь поднять ее? |
| This is a great, great, super great, really, just the best cause. | Это очень, очень, супер великое, просто великое дело. |
| Mary wondered if he'd be okay but he turned out to be a super nice guy in every way | Мария задавалась вопросом будет ли он хорошим но он оказался супер хорошим парнем во всех отношениях |
| We're the super magic men We stay up till five am | Мы магические супер мужики И мы не спим с пяти утра |
| Anyway, when we see him, can we just all be super positive, you know? | Так вот, когда мы его увидим, можем мы быть супер позитивными, понимаете? |
| It is again this year in South Tyrol strawberry festival with a giant strawberry cake and a super entertainment as election Strawberry Queen of the South Tyrol, carriage rides, etc. | Именно в этом году в Южной фестиваль клубники Тироль с гигантский торт клубникой и супер развлечений, как выборы Клубника Королева Южный Тироль, прогулка в карете и т.д. |
| Very good, truth, and that you can pass the channel and nick get is great, super useful to insert into phpbb or smf forums catching the nick of user logged and then automatically enters the chatroom forum without typing anything, just by pressing a button. | Очень хорошо, правда, и что вы можете передать канал и ник получаете большое, супер полезным для вставки в РНРВВ или SMF форум ловить ник пользователя, вошедшего, а затем автоматически переходит в чате с форума без типа все, простым нажатием кнопки. |
| When considering hyperoperations, the term hyper refers to all ranks, and the term super refers to rank 4, or tetration. | Когда мы рассматриваем гипероператоры, термин «гипер» относится ко всем рангам, а термин «супер» относится к рангу 4, или тетрации. |
| You often hear that the screen of the Diamond/ Pro but what is super small and then bring them there for a solution, and then that big again... | Вы часто слышите, что экран Diamond/ Pro, но что это супер малого, а затем привести их там решения, а то, что большая снова... |
| Writing for Ryan Seacrest's website, Kathleen Perricone complimented the "super simple" clip, which allowed Lorde's "voice and lyrics really shine." | Рецензент Кэтлин Перриконе на сайте американского радиоведущего Райана Сикреста похвалила «супер простой» клип, который позволил «вокалу и лирике Лорд действительно сиять». |
| "Says super on the box. I don't know what you want!" | «На коробке написано «Супер», я не знал, что тебе подарить». |
| You actually think a guy that you don't even remember called to tell me that you have super gonorrhea? | Ты действительно думаешь что парень которого ты даже не помнишь позвонил чтобы сказать мене, что у тебя супер гонорея? |
| I'm, like, a really, really, really good dancer, but I'm also super pretty. | Я, типа, очень, очень, очень хорошо танцую, а ещё я супер красивая. |
| As I say, we don't normally go to such entertainments, but this one was really super! | Я говорил, что мы обычно на такие представления не ходим, но это было супер! |
| Well, can't you do one of your super power vampire jumpy things? | А ты не можешь использовать свой супер вампирский прыжок? |
| Super symmetry is based on the notion that before the Big Bang, when the universe was just a single point, everything including gravity was merged with perfect symmetry into one almighty super force. | Супер симметрия основывается на идее о том, что до Большого Взрыва, когда вселенная была одной единственной точкой, все, включая гравитацию, было объединено в одну супер мощную супер силу с помощью совершенной симметрии. |
| Jason and I'm super into Dance Dance Revolution! | Мы с Джейсоном супер хороши в Дэнс Дэнс Эволюшн |
| Because you're doing that thing where you are super overeager, which means that you really aren't, but you're trying to convince yourself that you are. | Потому что ты делаешь эту штуку, когда ты становишься чрезмерно "супер", хотя ты такой не являешься, но ты пытаешься себя убедить в обратном. |
| Do we owe it to that super doctor who's on TV all the time? | Разве это не заслуга Супер Доктора на ТВ в последнее время? |
| What was it, king, super king? | Какой он, большой, супер большой? |
| He had the whole - you know, he was... Twirling around the kitchen in a super thin, you know... | И всё его... ну ты понимаешь, он... вертелся на кухне в супер узких, ну ты понимаешь... |
| Tom says if you could break into the burial chamber as the church clock strikes the first stroke of midnight, that would be absolutely super. | Том говорит, что если вы сможете проникнуть в гробницу, как только церковные часы начнут бить полночь, то это будет абсолютный супер! |
| Professor Michael Green is one of the big hitters in what is known as super string theory, or string theory for short. | Одна из самых удачных идей профессора Майкла Грина известна как теория супер струн, или просто - теория струн. |