We're super heroes, not girl scouts. |
Мы супергерои, а не девченки-скауты. |
In Marvel Zombies/Army of Darkness #2, the Blob is chased by various zombie super heroes. |
В Marvel Zombies #2, Пузыря преследуют различные зомби супергерои. |
Okay, it doesn't matter because super heroes don't date regular people. |
Так, это неважно, потому что супергерои не встречаются с обычными людьми. |
Right, that's what super heroes do. |
Правильно, именно так супергерои и поступают |
So you're the super heroes trying to blackmail me! |
Значит, вы супергерои, пытаетесь шантажировать меня! |
This is what super heroes do. |
Нет, вот, как поступают супергерои |
That's almost it, super heroes! |
Почти все, супергерои! |
And heroically watched judge Judy, knowing that his super hero friends were probably just fine without him! |
Он благополучно добрался домой и уселся перед телевизором, чтобы посмотреть "Час суда", зная, что его друзья супергерои прекрасно справятся и без него |
Now it's all just super villains trying to destroy the Earth and superheroes fighting one another for vaguely defined reasons. |
Теперь суперзлоде и пытаются уничтожить Землю и супергерои сражаются с очередным из них, под расплывчатые слоганом защиты. |