| According to the super, he lives alone. | Управляющий говорит, он жил один. |
| I mean first the lawyer, then Ryan's poor super. | Я имею ввиду, сначала адвокат, потом бедный управляющий Райана. |
| I'm the super in four buildings on this block. | Я управляющий в четырех домах в этом квартале. |
| All right, super says she's in there right now. | Все в порядке, управляющий сказал, что она на месте сейчас. |
| The super said that Wyatt Toomy had been living here for almost nine years. | Управляющий сказал, что Уайт Туми жил здесь почти 9 лет. |
| Guy who found her, building super. | Парень, который её обнаружил - управляющий домом. |
| All right, here's a list of all the people Who had access to the apartment - Babysitters, cleaning lady, super. | Хорошо, здесь список всех людей кто имел доступ в квартиру: няня, уборщица, управляющий. |
| No one remembers Klarissa dating anyone, but her super said that she had some flowers sent to her a few weeks ago. | Никто не помнит, что Кларисса с кем-то встречалась, но управляющий сказал, что она получила цветы пару недель назад. |
| Is there a super or someone that can let us into this apartment? | Есть здесь управляющий, или кто-то, кто может впустить нас в эту квартиру? |
| Karpowski, did the super say she was paid up to Friday? | Карповски, управляющий домом сказал, что она оплатила до пятницы? |
| No, no, no, it's your super. | Нет, нет, это управляющий. |
| If you have a super, we can take you home, and they can let you in, change the locks if you want. | Если у вас есть управляющий, мы можем отвезти вас домой, а он впустит вас, и поменяет замки, если вы захотите. |
| That means that the super was in the wrong place at the really, really wrong time. | Значит, управляющий действительно был не в том месте совсем-совсем не в то время. |
| Super said he rented it three weeks ago. | Управляющий сказал, что он арендовал её три недели назад. |
| Super said there was a homeless person living down here. | Управляющий сказал, что здесь живет бездомный человек. |
| Super says she goes to the gym, works out. | Управляющий сказал, она ходила в спортзал, занималась. |
| Super says he doesn't even remember a Sophie. | Управляющий сказал, что даже не помнит Софию. |
| I am the super. | Я и есть управляющий! |
| The super didn't know her. | Управляющий не узнал ее. |
| The super said that Daniel Santos | Управляющий сказал, что Даниэль Сантос |
| We just need the super of the building. | Нам просто нужен управляющий здания. |
| I know you have Laura Kensington's stocking, and she swears... you kicked her out of bed to take care of sudden business, which your super corroborates. | Я знаю, что чулок Лоры Кенсингтон и она клянется... что ты выпнул ее из-за неожиданного дела, что подтверждает управляющий. |
| Was there a building manager, a super? | Был ли это управдом? Управляющий? |
| Maybe the super did. | Возможно, управляющий домом оставил. |