You're either real complicated, or super simple, Tina. |
Ты либо реально сложна, либо супер проста, Тина. |
They were the super heroes of the Independence War. |
Они были супер героями Войны Независимости. |
And you know, he went on to be super awesome. |
И он продолжил быть супер крутым. |
There is, in fact, a belt that alters density and gives the wearer super strength. |
Есть по сути ремень, который изменяет плотность владельца и дает супер силы. |
We only used proto-beast to make super soldiers. |
Мы использовали этот прототип для создания супер солдат. |
You're a long way from home, super goose. |
Ты забрался далеко от дома, супер гусь. |
Liked to keep our place super clean. |
Ей нравилось содержать квартиру в супер чистоте. |
I don't know, Woody, things were already super weird before I left. |
Я не знаю, Вуди, вещи уже были супер странными ещё до моего ухода. |
We make a super long one, and we wrap it all the way around. |
Мы делаем его супер длинным и оборачиваем вокруг ёлки. |
Supposedly, it was a super fun party. |
Вроде бы, это была супер веселая вечеринка. |
So, everything is ready, super! |
Так, всё, готово, супер! |
No, I was just, like, super, super busy, so that's why I didn't call you back. |
Нет, я был просто, как, супер, супер занят, так вот почему я не призываю вас вернуться. |
Regular, super, or super deluxe? |
Нормальные, супер, супер плюс? |
I think you're super super weird. |
Я думаю - вы супер, супер странный |
Speaking on the images, Ciara stated, Super C is my super hero name. |
Рассказывая о персонаже, Сиара говорила: «Супер Си - так зовут моего супер-героя. |
You're a half-billion-dollar super computer! |
Ты же супер компьютер за полмиллиона долларов! |
Boom, I don't care how long it's been since I busted out the super sniffer. |
Бум, мне все равно сколько минуло с тех пор как я стал супер нюхачем. |
Man, who are these belts made for, French super models? |
Ну блин, на кого сшит этот пояс, на французских супер моделей? |
The experts call it the singularity... the emergence of a technological super intelligence - |
Эксперты называют это сингулярностью... появление технологических супер интеллектуально... |
We have made the decision to make some lemonade out of these lemons and join together as a show choir super group. |
Мы решили выжать из лимонов немного лимонада и объединиться в супер хор. |
I got B-complex, super B-complex, B-12, B-6. |
Я взял Б-комплекс, супер Б-комплекс, Б-12, Б-6. |
In two months time, he's bringing in a super PAC as a client - $100 million. |
Через 2 месяца, он привлечет супер ПКК в качестве клиента - за 100 миллионов долларов. |
When we land at Cybertek, military brass and investors are expecting a demonstration, and I promised them indestructible super soldiers, not disposable ones. |
Когда мы приземлимся в Кибертек, генералы и инвесторы ожидают демонстрацию и я обещал им непобедимых супер солдат, а не одноразовых. |
She's super rad. That's surf lingo I've been trying to learn. |
Она супер рад - это я пытаюсь выучить серферский жаргон. |
Isn't it supposed to be super violent? |
Разве он не считается супер жестоким? |