Anything you want to go to Mark, I'll bring up a suitcase for it. |
Всё, что Вы захотите отправить Марку, я сейчас принесу чемодан для этого. |
You can put a bomb in a suitcase. |
Вы можете положить бомбу в чемодан. |
She was giving a suitcase to somebody, and I thought maybe it was Ali. |
Она передала кому-то чемодан, и я подумала, что это могла быть Эли. |
You say that the suitcase was closed in the stable all night. |
Вы говорите, что чемодан был заперт в конюшне всю ночь. |
You'll see an aluminum suitcase and a radio headset. |
Вы увидите алюминиевый чемодан И гарнитуры радио. |
Get my old suitcase and put in all my old clothes. |
Я хочу, чтобы ты взял мой старый чемодан и уложил туда всю мою старую одежду. |
Traveled together so much we shared the same suitcase. |
Так много ездили вместе, что даже был один чемодан на двоих. |
I want you to take your suitcase home to me and unpack it there. |
Я хочу, чтобы ты отвезла свой чемодан ко мне домой и распаковала его там. |
I had nothing to take, so I chose a small suitcase. |
Мне было нечего брать, поэтому я и выбрал маленький чемодан. |
Right, she put it in a suitcase. |
Точно, она положила его в чемодан. |
You thought ours was the suitcase? |
Ты думал, что наша - это чемодан? |
Then leave the suitcase there, just as it is now. |
Оставьте чемодан на том же месте, где и сейчас. |
Good, 'cause you got my only suitcase. |
Хорошо, потому что ты взял мой единственный чемодан. |
Martin... I've packed your suitcase. |
Мартин... Я собрала твой чемодан. |
Zero if you don't bring me that suitcase. |
Ноль, если не притащишь чемодан. |
It's equally absurd for her to steal the suitcase. |
То, что она украла чемодан, тоже нелепо. |
Is he taking his suitcase this time? |
На этот раз он берет чемодан с двойным дном? |
He probably knew that the first time the suitcase would be empty. |
Без сомнения, он знал, что чемодан будет пуст. |
And here again he leaves the trick suitcase in the locker. |
И снова он оставляет чемодан в камере хранения. |
When you're done down there, I need help closing my suitcase. |
Когда закончишь, мне нужно помочь закрыть чемодан. |
Promised me a suitcase for myself if I kept my mouth shut. |
Пообещал мне целый чемодан, если буду помалкивать. |
I work as a photographer in the criminal technical department and I found the suitcase. |
Я работаю фотографом в криминальном отделе, и я нашёл чемодан. |
He didn't find the suitcase? |
Тогда что, он не нашел чемодан? |
Ten minutes later, he bought the largest suitcase he could find. |
Через десять минут он купил большой чемодан. |
Better have a suitcase full of super-compression calculations for us. |
Нам лучше иметь чемодан, набитый расчётами по сверхсжатию. |