| Thomas Brown, perhaps you could fetch my suitcase? | Томас Браун, вы не могли бы принести мой чемодан? |
| She took the new suitcase, all my embroidered shirts and my jackets... | Она забрала новый чемодан, все мои расшитые рубашки, и мои пиджаки... |
| And... he's already got the suitcase. | И у него уже есть чемодан... |
| Her suitcase, yes, obviously. | Да, её чемодан, очевидно. |
| Then tell him to bring a large suitcase. | Тогда скажите ему принести большой чемодан. |
| My dear, please, hand me my suitcase. | Голубчик, пожалуйста, подайте мне мой чемодан. |
| I need my suitcase to get a change. | Мне нужен мой чемодан, чтобы переодеться. |
| To top it all off, when they searched her apartment, they found a packed suitcase. | В довершение ко всему, при обыске в ее квартире нашли упакованный чемодан. |
| Would you mind helping me carry this suitcase? | Ты не поможешь мне нести этот чемодан? |
| Would you mind watching my suitcase for a minute? | Не могли бы вы посторожить мой чемодан минутку? |
| If you don't mind, may we inspect your suitcase? | Если не возражаете, можно мы проверим ваш чемодан? |
| Hurry up, which suitcase is yours? | Давай, дай мне свой чемодан, пойдем. |
| I'd have given them the suitcase and missed out on the reward! | Я бы отдал им чемодан и упустил вознаграждение! |
| But the passenger-speculator, jumping out of the car, drops a suitcase with money under his wheels and pushes the car to save the suitcase. | Но пассажир-спекулянт, выпрыгнув из вагона, роняет под его колёса чемодан с деньгами и толкает вагон, чтобы спасти чемодан. |
| Someone's suitcase from lower deck was blown away. | На нижней палубе у пассажира чемодан задули. |
| The owner, a Miss Mary returned from Civitavecchia and filed a report saying that the suitcase can be opened and closed with ease. | Владелица бриллианта, синьорина Мария вернулась из Чивитавеккьи и подала заявление о том, что чемодан с легкостью открывается и закрывается. |
| Her forgetting of the suitcase in the carriage illustrates this fact. | То, что она забыла чемодан в карете, яркий тому пример. |
| Pack up your suitcase, put on that dress | Собирай свой чемодан, надень это платье |
| It was the first thing I did after I unpacked my suitcase... headed down to the gym and asked the coach to teach me how to fight. | Первое, что я сделал, когда распаковал чемодан - пошел в спортзал и попросил научить меня драться. |
| Sorry, but did Benjamin take a suitcase with him to the boat? | Простите, Бенджамин брал с собой на яхту чемодан? |
| Well, I don't know about you, but if I was going on an adventure, I would take a suitcase. | Не знаю, как ты, а я бы точно взял в путешествие чемодан. |
| You're bringing a suitcase and a garment bag? | Ты берешь чемодан и сумку с одеждой? |
| Virginia, maybe you could sneak into someone's suitcase since on Southwest, bags fly for free. | Вирджиния, может тебе забраться в чей-нибудь чемодан, раз на юго-западе чемоданы летают бесплатно? |
| Please don't make him into a suitcase. | Пожалуйста не делай из него чемодан! |
| "Put the large suitcase on the bed." | "А ты, пожалуйста, положи самый большой чемодан на кровать." |