Get the suitcase from that car and put it in my jeep. |
Забери чемодан из машины и отнести в мой джип |
Lucky I've got my suitcase! |
Хорошо, что со мной чемодан! |
The Sun Times sent me to the Cannes Film Festival with a portable computer the size of a suitcase named the Porteram Telebubble. |
«Сан Таймс» послала меня на Каннский кинофестиваль с портативным компьютером размером с чемодан под названием Porteram Telebubble. |
Can you get this suitcase to her people? |
Не могли бы вы передать этот чемодан ее родителям? |
Who puts money in a suitcase? |
Кто же деньги кладет в чемодан? |
Where is that suitcase now, Shirley? |
Где этот чемодан сейчас, Ширли? |
Then you had to unpack her suitcase, put her clothes and her makeup away. |
Потом ты должен был распаковать её чемодан, положить её одежду и косметику на место. |
You give him the suitcase like always. |
ы дашь ему чемодан, как всегда. |
He borrowed a suitcase to go to puerto rico But he never tires of putting his name On other people's things. |
Он позаимствовал мой чемодан, чтобы съездить в Пуэрто Рико, но он никогда не пробовал писать свое имя на вещах других людей. |
I took my suitcase And my little stuffed eeyore |
Я взяла чемодан и моего маленького плюшевого Иа. |
Such a large suitcase for one small weekend? |
Такой большой чемодан ради одной маленькой поездки на выходные? |
This is all very fascinating, but where is the suitcase? |
Это всё очень интересно, но где же чемодан? |
Then how do you account for her suitcase in your room? |
А как ты объяснишь её чемодан в твоей комнате? |
I'll run in, pick up a duffel bag, a suitcase or something and we'll be on our way. |
Я буду баллотироваться в, забрать сумку, чемодан или что-то, и мы будем на нашем пути. |
Did I put that in your suitcase? |
Я положила её в твой чемодан? |
When the authorities opened it to determine whose suitcase it was, they discovered several of Yockey's falsified passports and birth certificates. |
Когда власти открыли чемодан, чтобы определить, чей он, они нашли в нём несколько фальсифицированных паспортов Йоки и свидетельств о рождении. |
Christopher dumps Adriana's suitcase in the same location where Tony had almost killed him in "Irregular Around the Margins". |
Кристофер выбрасывает чемодан Адрианы в том же месте, где Тони чуть не убил его в эпизоде "Неоднородная по краям". |
He was finally arrested in 1960 after returning to the United States from abroad, as his suitcase was sent to the wrong airport. |
Он был наконец арестован в 1960 году после возвращения в Соединенные Штаты из-за границы, поскольку его чемодан послали не в тот аэропорт. |
In 1940 he stole Rene Duchamp's suitcase, thinking he was a German officer. |
В 1940 г. он выкрал чемодан Рене Дюшама, решив, что он немецкий офицер. |
When they did so, they found a forged Austrian passport and a suitcase with 200 detonators, which he was planning to use in another large bank robbery. |
При аресте у Камо нашли поддельный австрийский паспорт и чемодан с детонаторами, которые он собирался использовать в другом крупном ограблении банка. |
Get the suitcase tonight, understand? |
Принесешь чемодан, понял, нет? |
Could you reach my suitcase, please? |
Ты можешь достать мой чемодан, пожалуйста? |
Keep sir's suitcase in my jeep. |
Забери чемодан из машины и отнести в мой джип |
They got a suitcase filled with bank robbery loot. |
У них полный чемодан награбленного в банке |
Whoever own this bag has Jia's suitcase. |
Ваш чемодан у владельца этого багажа. |