| I suggest's postmortem adventures | Я полагаю, что господин Раск в своих посмертных приключениях |
| I suggest we run away. | Я так полагаю, что мы сбегаем. |
| But I suggest you stay. | Но я полагаю, Вам лучше остаться. |
| I believe that what the Chinese remarks suggest to us is simply that there are certain limitations here in the CD, and these limitations will now have to be considered very carefully in discussing a possible mandate for negotiations. | Полагаю, что из китайских замечаний для нас следует просто тот факт, что в рамках КР существуют определенные ограничения, и сейчас при обсуждении возможного мандата для переговоров эти ограничения надлежит самым тщательным образом учитывать. |
| I believe she'd want to de-emphasize drug crimes, but her critics would suggest she was doing this as a favor to her old client, | Я полагаю, она хотела бы уменьшить количество преступлениям с наркотиками, но ее критики предположат, что она это делает в качестве услуги для своего старого клиента, |
| I suggest you do the same. | Полагаю, вы поступаете также. |
| In fact, I'd suggest you were... | По сути, полагаю... |
| I suggest you go home. | Полагаю тебе пора домой. |
| I suggest you get to work. | Полагаю, вам пора работать. |
| I suggest you wing it. | Полагаю, тебе придется сымпровизировать. |
| If you're unhappy, I suggest... | Если вы несчастны, полагаю... |
| I suggest you do the same. | Полагаю, для тебя тоже. |
| l suggest we use caution. | Полагаю, мы должны быть осторожны. |
| I suggest you leave. | Полагаю, вы уже уходите. |
| All right, I suggest. | Хорошо, я полагаю. |
| Do not suggest anything. | Я ничего не полагаю. |
| I suggest you start packing. | Полагаю, вам пора собирать вещи. |
| I would suggest it's feeding him oxygen. | Полагаю, снабжает его кислородом. |
| I suggest you do the same. | Полагаю, как и твой. |
| I suggest we wrap things up. | Полагаю, мы закончили. |
| I suggest you don't either. | Полагаю, вы не знали. |
| I suggest the latter. | Полагаю, ты выбрал последнее. |
| I suggest you hire Investigator Nakamura. | Полагаю, нужно нанять Накамуру. |
| Then I suggest you hurry. | Ну, полагаю тебе лучше поторопиться. |
| I suggest you offer yourself. | полагаю, что вы можете предложить себя. |