And I suggest you factor my legal guardianship into your case. |
И я полагаю, вы укажете на мое законное опекунство в вашем деле. |
Then I suggest you find your seat. |
Тогда, я полагаю, ты займешь свое место. |
I suggest you spend it practicing. |
Полагаю, вам нужно потренироваться в это время. |
Well, then I suggest you return your purchase. |
Ну, тогда я полагаю, тебе придется вернуть свои покупки назад. |
I suggest you spend it practicing. |
Я полагаю, вы проведете его в тренировках. |
As a soldier I suggest we flee Berlin. |
Как солдат, я полагаю, что мы должны прорваться через окружение. |
I suggest we're not seeing the complete... |
Что, как Я полагаю, означает, что мы не видим полностью... |
I suggest that we cannot allow the bloodbath to continue. |
Я полагаю, что мы не можем допустить продолжения этой кровавой бойни. |
I suggest you hit the bricks. |
Я полагаю вы пришли по дороге из кирпичей. |
I suggest that you let my department handle the situation. |
И я полагаю, что вы позволите моему департаменту разобраться с ситуацией. |
I suggest you use your 3 5 minutes to think about that. |
Я полагаю, вы потратите свои 35 минут размышляя об этом. |
So, I suggest we get started. |
И, я полагаю мы можем начать. |
I suggest you call these men back if they are off world. |
Полагаю, вы отзовете этих людей, если они на других планетах. |
Then I suggest you take on another private client. |
Тогда, я полагаю, вы найдете другого частного клиента. |
But I would suggest that you find yourself an apartment first. |
Но я полагаю, что вы сперва подыщете себе квартиру. |
But I suggest you do have dinner with him. |
Но я полагаю, вам нужно поужинать. |
I suggest you start in ops. |
Я полагаю вы начинаете в штабе. |
I suggest that on October 20 - you wrote a letter... |
Полагаю, 20 октября вы написали некое письмо,... |
I suggest the new mayor does as well. |
Полагаю, новый мэр - тоже. |
I suggest that you continue your research elsewhere. |
Я полагаю, вы продолжите ваш поиск Где-нибудь в другом месте |
If you can't hack it, I suggest you reconsider the position. |
Если это тебе не по силам, то я полагаю, тебе нужно подыскать другую должность. |
Now, gentlemen, I suggest you start loading the prisoners at once. |
Теперь, господа, я полагаю, что Вы начнете загружать заключенных. |
I have no American friends, and I suggest you two leave Colombia, now. |
У меня нет друзей в Америке, и я полагаю, вы оба сейчас же покинете Колумбию. |
Then I suggest you are simply bewitched by a beautiful girl. |
Тогда, я полагаю, тебя просто околдовала красота девушки. |
I suggest someone stays with her. |
Я полагаю, кто-то останется с ней. |