Примеры в контексте "Suggest - Рекомендую"

Перевод

Примеры

Примеры: Suggest — Рекомендую

• But I strongly suggest that you get there before that happens.

  Но я настоятельно рекомендую, чтобы ты добралась туда прежде, чем это случиться.

• I strongly suggest that you drop this.

  Я настоятельно рекомендую, чтобы ты оставила эту затею.

• And I strongly suggest you get into a room with the plaintiff and work out a settlement.

  И я настоятельно рекомендую вам пойти в комнату с истцом и урегулировать дело.

• I strongly suggest you do the same.

  Я настоятельно рекомендую тебе сделать тоже самое.

• I suggest you don't give me any more reason to shoot you.

  Рекомендую не давать мне дополнительных поводов для стрельбы.

• I strongly suggest that you just get on a plane and never come back.

  Я настоятельно рекомендую тебе просто сесть в самолет и никогда не возвращаться.

• I suggest you go back to your car and call a tow truck.

  Я рекомендую вам вернуться в машину и вызвать эвакуатор.

• Look, I strongly suggest you bring this matter up with the police.

  Послушайте, я настоятельно рекомендую, обсудить это с полицией.

• As an actual real attorney, I highly suggest you take the deal.

  В качестве фактического настоящего адвоката, я настоятельно рекомендую вам принять сделку.

• I suggest you contact the parents of these children immediately.

  Я рекомендую вам связаться с родителями этих детей немедленно.

• I tried to solve it in a way that I don't suggest.

  Я старался решить эту проблему путем, который я не рекомендую.

• I strongly suggest a long look at their methods.

  Я настоятельно рекомендую, чтобы департамент пересмотрел свои методы.

• I strongly suggest you stick to the analysis side of things.

  Настоятельно рекомендую тебе придерживаться аналитической стороны вещей.

• I suggest the two of you find another venue in which to display your histrionics.

  Я рекомендую вам обоим подыскать себе другое место для своих представлений.

• So I suggest you to open accounts in Andorra or Liechtenstein.

  Так что рекомендую Вам открыть счета в Андорре или Лихтенштейне.

• Sir, for your own sake, I strongly suggest you not reviewing this material.

  Сэр, ради вашего блага, я настоятельно рекомендую не смотреть эти материалы.

• I strongly suggest that you compare them to Mr. Sosa's, not this Mr...

  Я настоятельно рекомендую сравнить их с отпечатками Соса, а не с этим мистером...

• I suggest you find her an attorney.

  Я рекомендую найти ей хорошего адвоката.

• So, I strongly suggest that you remain in your seats.

  Поэтому, я настоятельно рекомендую вам оставаться на своих местах.

• I suggest you see it alone...

  Я рекомендую посмотреть его без свидетелей...

• I suggest you join with me.

  Рекомендую тебе, присоединиться ко мне.

• I strongly suggest you let me handle this.

  Я настоятельно рекомендую доверить это мне.

• For your own sake, I suggest you answer these questions truthfully.

  Ради вашего же блага, я вам рекомендую правдиво отвечать на вопросы.

• Right now, I suggest you hold on to something very tight.

  Прямо сейчас я рекомендую тебе ухватиться за что-нибудь покрепче.

• I suggest you get out of my way, young man.

  Рекомендую вам уйти с дороги, юноша.

Другие варианты перевода слова suggest

• Предлагать
• Предложить
• Предполагать
• Советовать
• Указывать
• Свидетельствуют о том
• Показывают
• Полагаю
• Позволяют предположить
• Говорят о том
• Думаю
• Посоветовать

Слово suggest в словаре

Suggest — Предлагать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова