Примеры в контексте "Suggest - Полагаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Suggest — Полагаю

• I suggest that you both take a little breather and call your superiors in Washington, if you have any questions.

  Я полагаю, что вы оба возмете небольшую передышку и позвоните своему начальству в Вашингтоне, если у вас есть вопросы.

• I'd suggest that you start looking for a new precinct.

  Полагаю, вам пора подыскать себе новый участок.

• Then I suggest that you promote your nephew.

  Тогда, я полагаю, вы станете продвигать своего племянника?

• "I suggest you take that offer," un-quote.

  "Полагаю, вы примете это предложение", - конец цитаты.

• I suggest you stay far, far away on that day.

  Я полагаю, что в тот день тебе надо будет быть далеко-далеко отсюда.

• I suggest that you answer him more fully.

  Полагаю, ему вы расскажете больше.

• I suggest that it is you who need Gary not to hang.

  Полагаю, нужно вам, чтобы Гэри не повесили.

• On that understanding, I suggest that we adopt it.

  Исходя из этого, я полагаю, что мы принимаем его.

• So I suggest it's in your best interest to give me exactly what I want.

  Потому я полагаю, что в твоих же интересах отдать то, что мне нужно.

• And seeing as how you just committed ten acts of pandering, I suggest you start talking.

  А видя, как вы только что провели 10 актов сводничества, полагаю, вы заговорите.

• So I suggest we approach Mr Spector with... respectful scepticism.

  Полагаю, стоит подходить к мистеру Спектору с известной долей скептицизма.

• I will, however, suggest we see each other regularly.

  Однако, я полагаю, что мы должны видеться регулярно.

• I suggest you go with one more.

  Я полагаю, вам пригодится ещё один.

• Then I suggest you take this document and revise your independent status as an academic.

  Тогда, полагаю, вы возьмете этот документ и пересмотрите свой статус независимого ученого.

• I suggest that avoiding that outcome depends almost entirely on our own policies and actions.

  Полагаю, что быть или не быть такому исходу - почти целиком зависит от нашей собственной политики и нашей деятельности.

• In this case, I suggest that it would prejudge the working capacities of the Conference on Disarmament.

  В этом случае я полагаю, что это не будет отражаться на рабочем потенциала Конференции по разоружению.

• I suggest the best timing for a visit might be in the autumn, possibly in September/October.

  Я полагаю, что лучше всего Вам было бы приехать осенью, возможно, в сентябре-октябре.

• I therefore suggest that the paragraphs be renumbered.

  Я так полагаю, что надо перенумеровать пункты по-другому.

• So I suggest you just wait until morning.

  Поэтому, полагаю, тебе следует подождать до утра.

• I suggest we run a deep tissue scan to look for any signs of...

  Полагаю, мы должны провести детальное сканирование тканей, чтобы определить, есть ли здесь признаки...

• I suggest that you don't go find her during these few days.

  Я полагаю, не стоит встречаться с президентом Со в течение нескольких дней.

• Based on the burns and the cut, I suggest you're looking at some type of circular saw.

  На основании ожогов и разреза я полагаю, мы имеем дело с каким-то видом циркулярной пилы.

• I suggest a little cold water first.

  Полагаю, сначала тебе нужно освежиться.

• I suggest you join your wife and son at the judge's home for Epiphany.

  Я полагаю, вам следует присоединиться к своей жене и сыну для празднования Богоявления.

• I suggest you adjust your tone, Lieutenant.

  Полагаю, вы смените свой тон, лейтенант.

Другие варианты перевода слова suggest

• Предлагать
• Предложить
• Предполагать
• Советовать
• Указывать
• Свидетельствуют о том
• Показывают
• Позволяют предположить
• Говорят о том
• Думаю
• Рекомендую
• Посоветовать

Слово suggest в словаре

Suggest — Предлагать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова