| All three, Wellfare, Menzies, and Ellis were previously in another metalcore band, Atlanta Takes State. | Все трое: Велфэйр, Мензис, и Эллис были ранее в другой группе Atlanta Takes State. |
| After leaving the Army, Bell was elected President of Chicago's Hill State Bank. | После окончания военной карьеры, Белл был избран президентом банка Chicago's Hill State Bank. |
| One week later he put on another free show at the Utah State Fair. | Через неделю он снова спел на бесплатном концерте Utah State Fair. |
| Birkenfeld began his career in banking in the currency trading department of State Street Bank & Trust in Boston. | Карьеру финансиста начал в валютном отделе State Street Bank & Trust в Бостоне. |
| North of town lies a long coastal exposure of alternating rock outcrops and sandy beaches which is known as Sonoma Coast State Beach. | Север города лежит вдоль прибрежной экспозиции чередующихся каменных утёсов и песчаных пляжей, который известен как Sonoma Coast State Beach. |
| Tisdale went to Cal State Northridge and graduated with a Screenwriting degree. | Тисдейл поступила в университет Cal State Northridge и закончила его с дипломом сценариста. |
| He played college football at Central Connecticut State University. | Он являлся игроком футбола в Central Connecticut State University. |
| On September 17, 2010, Beta State released their full-length album entitled Stars. | 17 сентября 2010 года Beta State выпустили свой полноценный альбом под названием Stars. |
| Some streets have names, such as State Street, which would otherwise be known as 100 East. | Некоторые улицы имеют другие названия, например State Street, более известная как 100 East. |
| Two of the 30 occurrences are protected within Chimney Rock State Park. | 2 популяции из 30 находятся под защитой Chimney Rock State Park. |
| Professor Clifton Shallot was an expert on bio-mutation and professor at Empire State University. | Клифтон Шэллот был экспертом в области по био-мутации и профессором в Empire State University. |
| Oklahoma State University, May 9, 2001. | Oklahoma State University Архивировано 9 мая 2008 года. |
| Rodriguez earned a Bachelor of Philosophy from Wayne State University's Monteith College in 1981. | В 1981 году Родригеc получил степень бакалавра философии в Monteith-колледже Wayne State University. |
| 1976 Ohio State Fair Champion, upsetting National AAU Champion Marvin Stinson. | 1976 Ohio State Fair в супертяжелом весе, победив Марвин Стинсон. |
| After retiring as governor, he served as publisher of the Nevada State Journal. | После ухода на пенсию с должности губернатора, Бойл издавал Nevada State Journal. |
| It's their second album with Solid State Records. | Это последний альбом записанный на лейбле Solid State Records. |
| Last week, Oregon State University's rsync server had temporary trouble that immediately got spotted by a lot of users. | На прошлой неделе rsync сервер, расположенный в Oregon State University, был временно недоступен, что сразу было замечено большим количеством пользователей. |
| "News | Welcome Emery To The Solid State Family!". | Welcome Emery To The Solid State Family! (англ.) (недоступная ссылка). |
| In the final episode, the title sequence called the show Sunshine State. | В заключительном эпизоде название в заставке звучало как «Солнечный штат» («Sunshine State»). |
| Until 1945 it was known as the Iowa State College of Agriculture and Mechanic Arts. | До 1959 года назывался - Колледж сельского хозяйства и механических искусств штата Айова (англ. Iowa State College of Agriculture and Mechanic Arts). |
| Webber led Country Day to three MHSAA State championships. | Уэббер привел баскетбольную команду школы Country Day к трём чемпионским титулам MHSAA State. |
| Underground tunnels connect it to the Empire State Plaza and Alfred E. Smith Building. | Высота здания составила 67 м. Через подземные туннели оно соединено с комплексом административных зданий Empire State Plaza и со Зданием Альфреда Смита. |
| "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society". | Два сезона сериала завершает полнометражный анимационный фильм «Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society». |
| John Lennon's "Attica State" on his Some Time In New York City album. | Подавлению этого бунта была посвящена песня Джона Леннона «Attica State» из альбома «Some Time in New York City» (1972). |
| This line is called the "Golden State Limited". | Эта линия была названа «ООО Золотой Штат» (Golden State Limited). |