You see? It's starting. |
Ну вот, начинается. |
We're starting a trial. |
У нас суд начинается. |
Sammy, this fight is just starting. |
Сэмми, битва лишь начинается. |
Trivia's starting in 15 minutes! |
Викторина начинается через 15 минут! |
I wonder if it isn't starting again. |
Кажется, все начинается по-новой. |
Why isn't the class starting? |
Почему занятие не начинается? |
Hurry up, the party's starting. |
Поторопись, вечеринка начинается. |
There's a war starting, Regina. |
Начинается война, Регина. |
The fight's starting in two minutes. |
Бой начинается через две минуты. |
No, life is starting... |
Нет, жизнь начинается... |
It's starting for her. |
И у нее все только начинается. |
Implementation is just starting. |
Ее осуществление только начинается. |
My boy's life is just starting out. |
Жизнь моего мальчика только начинается. |
I'm just starting out, Wade. |
У меня только карьера начинается. |
And this is slowly starting. |
И потихоньку это уже начинается. |
Especially when things are just starting to get interesting. |
Особенно когда веселье только начинается. |
I think we're really starting strong here. |
Отлично всё начинается у нас. |
+ Development of adaptation strategies is starting. |
+ Начинается разработка стратегий адаптации. |
Meeting's starting, Miss Rayburn. |
Собрание начинается, мисс Рейберн. |
Looks like the crazy is starting. |
Похоже, сумасшествие начинается. |
It's starting up again, sir. |
Опять начинается, сэр. |
It's starting to go mainstream. |
Инфа начинается просачиваться в массы. |
The revolution's starting early. |
Революция начинается раньше времени. |
Shift's starting, so... |
Смена начинается, так что... |
My last movie is starting. |
Мой последний фильм начинается. |