Примеры в контексте "Spoken - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Spoken — Говорил

• I've just spoken with your grandmother and I'm staying.

  Слушай, я только что говорил с твоей Бабкой и я остаюсь.

• I have spoken with his superiors, his former colleagues.

  Я говорил с его начальством, бывшими коллегами.

• I have spoken with police in Ulyanovsk.

  Я говорил с иланским отделом милиции.

• You're the only one to have spoken of our family left behind.

  Вы единственный, кто говорил о семьях, которые остались там.

• Client for which you have spoken.

  Клиент, о котором я тебе говорил.

• I've just spoken with the director at Winrow and Baines.

  Я только что говорил с директором "Винроу и Бэйнс".

• I haven't spoken of these things for a long time, Ellie.

  Я не говорил об этих вещах долгое время, Элли.

• I've never spoken here before, but I have a horrible terror of failure.

  Я никогда не говорил здесь прежде, но у меня ужасное невезение.

• I've spoken with the boy's mother and I've recommended that Andrew be taken off his...

  Я говорил с матерью мальчика и рекомендовал согласится на отмену...

• Words spoken by every loser I've ever met.

  Так говорил каждый знакомый мне неудачник.

• I've never spoken about it.

  Я никогда не говорил об этом.

• He has spoken of your rise in your field.

  Он говорил о ваших успехах в своем деле.

• I haven't spoken of Ulises.

  Я ничего не говорил об Улисесе.

• I've spoken with Wesley Clark, who called NATO HQ in Brussels.

  Я говорил с Уэсли Кларк, который звонил в штаб-квартиру НАТО в Брюсселе.

• I was not present in person... but I have spoken by telephone with the local police... about the incident.

  Я не присутствовал лично, ... но я говорил по телефону с местной полицией... об инциденте.

• I haven't spoken German for a long time.

  Давно я уже не говорил по-немецки.

• Whatever is spoken in the presence of the comet will be for all time.

  Что бы ни ты говорил в присутствии кометы это исполнится навсегда.

• I have spoken about you to the Governor.

  Я говорил о Вас с Губернатором.

• I have spoken the beautiful, triumphant victory that comes with the Lord's salvation.

  € говорил о прекрасной, триумфальной победе котора€ приходит с Ѕожьим спасением.

• I have spoken with the Director of Intelligence, Klaus Wetland.

  Я говорил с директором разведки, Клаусом Вейландом.

• Yes, we've spoken on the phone.

  Да, мы говорил по телефону.

• I've spoken with the forestry service.

  Я говорил со службой лесного хозяйства.

• He's already spoken with Caplin and Tellier.

  Он уже говорил с Кэплиным и Телье.

• I've never spoken or written of it until just now.

  Никогда ещё я не писал и не говорил об этом до настоящего момента.

• I have spoken thus far on development issues.

  До сих пор я говорил о вопросах развития.

Другие варианты перевода слова spoken

• Говорили
• Разговаривали
• Разговорный
• Которых говорят
• Говорит
• Устный
• Выступал
• Говорить
• Распространён
• Общались
• Говоришь
• Выступили