Примеры в контексте "Spoken - Общались"

Перевод

Примеры

Примеры: Spoken — Общались

• But according to the files, they haven't spoken in years.

  Но согласно отчетам, они не общались годами.

• We hadn't spoken in a long while.

  Мы с ним давно не общались.

• I know we haven't spoken in some time.

  Я знаю, мы давно не общались.

• My husband and I haven't spoken in months.

  С мужем мы не общались много месяцев.

• They hadn't spoken in about 10 years.

  Они не общались последние 10 лет.

• I feel like we haven't spoken all week.

  Такое ощущение, что мы целую неделю не общались.

• I'll miss the guy even though we hadn't spoken in a while.

  Я буду скучать по этому парню, несмотря на то, что мы не общались некоторое время.

• As French was frequently spoken in high circles, Victoria never completely mastered the Russian language.

  Поскольку высшие аристократические круги часто общались на французском, Виктория Фёдоровна так до конца и не освоила русский язык.

• Well, we haven't spoken much before.

  Ну, мы не так часто общались...

• No, we've barely spoken since we split.

  Нет, мы практически не общались после развода.

• Her sister Siobhan said they hadn't spoken in years.

  Ее сестра Шивон сказала, что они годами не общались.

• I gather you two haven't really spoken since you came back.

  Даки: Я так понимаю, вы двое не общались с тех пор, как ты вернулась.

• Michael and his sister haven't spoken in a year.

  Майкл с сестрой не общались целый год.

• I know we haven't spoken since you were here.

  Я знаю, мы не общались с твоего отъезда.

• And if I understand correctly, you haven't spoken much since.

  И если я правильно понимаю, вы не особо общались все это время.

• We've barely spoken in years.

  За эти годы мы едва ли общались.

• Well... we haven't spoken in awhile, but...

  Какое-то время мы не общались, но...

• We're not - we haven't spoken since the day Leanne was found.

  Мы не общались, с тех пор как нашли Лиан.

• Until I asked him for the kidney, we hadn't spoken in years.

  До того, как я попросила у него почку, мы не общались несколько лет.

• I wish I could help you, but we haven't spoken since he was reassigned, and they didn't even tell me where.

  Хотела бы я вам помочь, но мы не общались после его переназначения, и мне даже не сказали, куда его перевели.

• I know we haven't spoken in a while but I was actually calling because I've actually got some really great news.

  Мы давно не общались, но сейчас я звоню, потому что у меня есть отличная новость!

• I believe we have spoken on the phone before.

  Мы общались по телефону.

• What teams have you spoken with?

  С какими командами вы общались?

• We've not spoken in years.

  Мы не общались много лет.

• We haven't spoken in a long time.

  Мы так долго не общались.

Другие варианты перевода слова spoken

• Говорил
• Говорили
• Разговаривали
• Разговорный
• Которых говорят
• Говорит
• Устный
• Выступал
• Говорить
• Распространён
• Говоришь
• Выступили