Английский - русский
Перевод слова Spoken
Вариант перевода Распространён

Примеры в контексте "Spoken - Распространён"

Примеры: Spoken - Распространён
Of these, French is the official language and Bambara is the most widely spoken. Из них, французский язык является официальным и бамбара более широко распространён.
Spanish is widely spoken in Western Sahara, which was a protectorate/colony of Spain from the 1880s to the 1970s. Испанский широко распространён в Западной Сахаре, которая была колонией/протекторатом Испании с 1880-х по 1970-е года.
Malinké (30%) is mostly spoken in Upper Guinea, where Kankan is the major city. Малинке (30 %) распространён в Верхней Гвинее, где основным городом является Канкан.
The Azerbaijani language is widely spoken. Среди них широко распространён азербайджанский язык.
Trade was helped by the fact that the Cree Language was spoken along the whole route. Торговле способствовал тот фактор, что язык народности чева был распространён во всей империи.
Nisga'a is spoken along the Nass River. Язык нисгаа распространён вдоль реки Насс.
Subi is a minor Bantu language of Tanzania, spoken on the southern shore of Lake Victoria. Сукума - язык группы банту в Танзании, распространён в саваннах южного побережья озера Виктория.
English is widely spoken in commerce, schooling and government. Английский широко распространён в торговле, школьном образовании и правительстве.
Susu (20%) is mostly spoken in Guinée maritime, where the capital is Conakry. Сусу (10 %) распространён в Морской Гвинее, где столица Конакри.
Sowa was originally spoken on both western and eastern sides of Pentecost. Язык сова был изначально распространён в западной и восточной части Пентекоста.
It was spoken in the territory of present-day eastern New York state and Vermont, by the Mahican people. Был распространён на территории современного Нью-Йорка и Вермонта среди могикан.
Kathlamet was spoken in northwestern Oregon along the south bank of the lower Columbia River. Катламет был распространён на северо-западе штата Орегон вдоль южного берега низменности реки Колумбия.
Tetun-Terik is spoken in the south and southwestern coastal regions. Тетун-терик - распространён на юге и в юго-западных прибрежных регионах.
To what degree Limburgish actually is spoken in Germany today remains a matter of debate. До какой степени лимбургский распространён в Германии, остаётся предметом дискуссий.
An urban variety of Nyanja is the lingua franca of the capital Lusaka and is widely spoken as a second language throughout Zambia. Городское разнообразие ньянджа - лингва франка в столице Лусака и широко распространён как второй язык Замбии.
Canadian Ukrainian was widely spoken from the beginning of Ukrainian settlement in Canada in 1892 until the mid-20th century. Канадский украинский был широко распространён с начала украинской иммиграции в Канаде в 1892 году до середины XX века.
The Sussex dialect is a dialect that was once widely spoken by those living in the historic county of Sussex in southern England. Суссекский диалект - диалект, который был раньше широко распространён среди живущих в историческом графстве Суссекс на юге Англии.
The Moldavian dialect is spoken in the northeastern part of Romania, the Republic of Moldova, and small areas of Ukraine. Молдавский диалект распространён в северо-восточной части Румынии, в Республике Молдова и на небольшой части территории Украины.
It was once spoken by the Alabama-Quassarte Tribal Town of Oklahoma, but there are no more Alabama speakers in Oklahoma. Ранее был распространён также в племенном поселении Алабама-Куассарт (en:Alabama-Quassarte Tribal Town) в Оклахоме, однако в настоящее время в том штате носителей языка больше нет.
In terms of usage, Wolof is the lingua franca and the most widely spoken language in Senegal, as a first or second language (80%). С точки зрения использования, волоф - лингва франка, который широко распространён в Сенегале как первый или второй язык (80 %).
The intention of the Act was to replace worship in Latin with worship in English, which was known by the lawmakers not to be universally spoken throughout England. Целью этого закона было замена языка поклонений с латыни на английский, который, как было известно законодателям, не был повсеместно распространён по всей Англии.
Clatsop (Tlatsop) was spoken in northwestern Oregon around the mouth of the Columbia River and the Clatsop Plains (). Клацоп, был распространён на северо-западе Орегона вдоль устья реки Колумбия и Клацопской равнины ().
He was a polyglot, possessed by most of the Romance languages, English, German, Hindi, and a number of other, often while traveling to a country where the language was spoken, for the purpose of its study. Был полиглотом, владел большинством романских языков, английским, немецким, хинди и рядом других, при этом нередко путешествовал в страну, где данный язык был распространён, с целью его изучения.
The Shina language is also spoken. Распространён также китайский язык.
It was spoken during late aboriginal times along the Columbia River and is therefore also called Columbia River Sahaptin. Он был распространён в коренные времена вдоль реки Колумбия и поэтому также называется колумбийский сахаптин.