| Speech at the Commemoration of the Centenary of the 1899 Hague Peace Conference by: Rashit L. Khamidulin | Выступление Рашита Л. Хамидулина на торжественном мероприятии, посвященном столетию Гаагской конференции мира 1899 года |
| Human Security Through Women's Eyes: Bringing the Local to the Global and the Global to the Local, Speech by Noeleen Heyzer, 25.10.02. | «Безопасность человека глазами женщин: учет местных аспектов на глобальном уровне и глобальных аспектов на местном уровне», выступление Ноэлин Хейзер, 22 октября 2002 года. |
| In the Speech from the Throne of May 1864, the sovereign announced the marriage of the princesses without, however, naming names of suitors. | В своём выступление в мае 1864 года император объявил о предстоящих браках своих дочерей, однако не сказал имён женихов. |