That's Spanish for friend, so... |
Это по-испански, среди друзей, так что... |
Apparently, he only speaks Spanish. |
Видимо, он говорит только по-испански. |
(Speaking Spanish) There's another here. |
(Говорят по-испански) Ещё один здесь. |
(Speaking Spanish) In the head. |
(Говорят по-испански) В голову. |
You see that I am fully conversant in PowerPoint and Excel, and I do speak intermediate Spanish. |
Как видите, я полностью знаком с Пауэр Пойнт и Эксель, и я бегло говорю по-испански. |
[breathing heavily] [speaking Spanish] |
[тяжелое дыхание] [говорят по-испански] Они точно отстали? |
He also served as translator, as he was the only member of the crew who spoke Spanish. |
Также помогал как переводчик, так как единственный из экипажа говорил по-испански. |
Pray tell, what need they know of Spanish? |
Да и что им нужно знать по-испански? |
Apparently, they were heavily armed and spoke Spanish, which narrows it down to just under a quarter of the city. |
Были хорошо вооружены говорили по-испански что сужает круг подозреваемых до четверти города. |
(Speaking Spanish) - (Speaking Spanish) - (Speaking Spanish) |
(Говорит по-испански) - (Говорит по-испански) - (Говорит по-испански) |
[Speaking Spanish] Don't you pull out your Spanish right now. |
(говорят по-испански) Вот не надо сейчас говорить по-испански. |
You spoke Spanish with your girlfriend? |
Ты всё время проводила со своей подругой, можешь говорить по-испански? |
Half of Eastern speakers know no Spanish. |
Половина говорящих на восточном диалекте не говорят по-испански. |
(Spanish) Turn it off. |
(Говорит по-испански) Выключите это. |
(Spanish) I've got plenty of lovely ladies in the house. |
(Говорит по-испански) У меня множество прекрасных дам в доме. |
(Spanish) (Moreno) No. |
(Говорит по-испански) (Морено) Нет. |
(Spanish) I don't understand it. |
(Говорит по-испански) Я этого не понимаю. |
(Spanish) Get in the car. |
(Говорит по-испански) Запрыгивай в машину. |
As I know you speak a little bit of Spanish... |
Она немного боится ходить одна потому что не говорит по-испански, а ты... |
"Hispanic" refers to people from Spanish-speaking countries, which includes the Spanish, who colonized Latin America, creating Latinos. |
"Испаноговорящие" относится к людям из стран, где говорят по-испански, включая испанцев, которые колонизировали Латинскую Америку, создали латиносов. |
A few words in English when you're speaking Spanish. |
Несколько слов на английском языке, и ответы по-испански. |
(Spanish) You're trying to get yourself killed! |
(Говорит по-испански) Ты пытаешься себя убить! |
(Spanish) - (Spanish) (Spanish) |
(Говорит по-испански) - (Говорит по-испански) (Говорит по-испански) |
(Spanish) - (Spanish) (Continues) |
(Говорит по-испански) - (Говорит по-испански) (Продолжается пение) |
Our professional Real Estate Agents speak English, Spanish and German to help guide you through the Spanish property buying and selling process. |
Наши профессиональные агенты по продаже недвижимости говорят по-английски, по-испански и по-немецки и окажут Вам всевозможную помощь в покупке и продаже недвижимости в Испании. |