| Other languages: Sound grasp of English and Spanish. | Прочие языки: хорошо владеет английским и испанским языками. |
| Sound knowledge of the opportunities that space activities could offer was necessary to address critical issues such as the reduction of poverty, hunger, disease and the sustainable use of natural resources. | Для решения таких важнейших проблем, как сокращение масштабов нищеты, борьба с голодом, болезнями и устойчивое использование природных ресурсов, необходимо хорошо знать, какую помощь в этом плане может оказать космонавтика. |
| French: sound basic knowledge | Французский: хорошо владеет на базовом уровне |
| Doesn't that sound good? | Разве это не хорошо? |
| Sound policies and joint efforts are both essential in solving those challenges. | Для урегулирования этих проблем требуются хорошо продуманная политика и совместные усилия. |
| Sound finances, open global markets and a well-functioning labour market have a key role to play in that. | Стабильные финансы, открытые глобальные рынки и хорошо функционирующий рынок труда играют в этом ключевую роль. |
| Sound ideas in theory, but each defeated by an essential flaw in the human psyche. | В теории звучат хорошо, но каждую из них уничтожил существенный недостаток человеческой психики. |
| Sound judiciary and electoral bodies, an efficient and accountable public sector and robust national and local legislatures are the cornerstones of good governance for people-centred development. | Четко функционирующие судебные и избирательные органы, эффективный и подотчетный государственный сектор и хорошо развитая система национальных и местных органов власти составляют фундамент благого правления и ориентированного на человека развития. |
| In late 2009 Tubelord released their debut album Our First American Friends, which was met with critical praise from Rock Sound, DIY, and the BBC. | Позже, Tubelord выпустил свой дебютный альбом Our First American Friends, который был хорошо встречен критиками из Rock Sound, и BBC. |
| Sound and strong tobacco control measures will effectively reduce consumption, which will in turn improve the health of populations and contribute to better economic development, in particular in developing countries. | Хорошо продуманные решительные меры борьбы против табака помогут эффективно снизить его потребление, что в свою очередь будет способствовать укреплению здоровья людей и более успешной реализации процесса экономического развития в самих странах, в частности в развивающихся странах. |
| Sound a little too good to be true? | Так хорошо, что не верится. |
| That didn't sound good. | Звучит не очень хорошо. Нет, это не так. |
| Does that sound fine? | Это чё, хорошо, по-твоему? |
| You sound too good to be true. | Слишком хорошо звучит для правды. |
| Well, that doesn't sound good. | Как-то не хорошо прозвучало. |
| It doesn't sound good at all. | это звучит не очень хорошо |
| That's a good sound business solution. | Это хорошо звучащее бизнес-решение. |
| It's easy to make you guys sound good. | С вами легко хорошо звучать. |
| They all sound good. | Все они звучат хорошо. |
| That doesn't sound too good. | Как-то не очень хорошо звучит. |
| Does this sound fine to you? | Это хорошо, по-твоему? |
| Breitbarth Gunnunderson has a good sound. | Бретфорд Ганнандерсон, звучит хорошо. |
| Doesn't sound too good. | Это не очень хорошо. |
| Now we sound good. | Теперь мы звучим хорошо. |
| Does that sound fine? | И это ты называешь хорошо? |