It'll sound fine. |
Да нормально будет звучать. |
How does it sound then? |
Как она будет звучать? |
I should sound confident. |
Я должен звучать уверенно. |
Make it sound more urgent! |
Должно звучать более срочно! |
How did you get it to produce sound? |
Как ты заставляешь его звучать? |
You make it sound sinister. |
Ты заставляешь это звучать зловещим. |
You trying to sound deep? |
Ты пытаешься звучать философски? |
Everyone doesn't sound the same. |
Все не могут звучать одинаково. |
Why does a trumpet sound so glorious? |
Зачем трубе звучать так восхитительно? |
Condolences start to sound so phony. |
Соболезнования стали звучать фальшиво. |
We need to sound good. |
Нам нужно хорошо звучать! |
Will sound good on TV! |
Отлично будет звучать по телевидению! |
Karen's going to sound so great on this. |
Карен будет здесь звучать просто прекрасно |
Still can make a pretty sound |
Все ещё может красиво звучать |
This is not how it should sound. |
Она должна звучать не так. |
It-it'll sound better on the acoustic. |
Будет хорошо звучать на акустике. |
That's how it should sound. |
Вот так должно звучать. |
This is starting to sound a little reporter-y. |
Это начинает звучать как интервью. |
You just need a great sound. |
Тебе просто нужно отлично звучать |
Is this beginning to sound familiar? |
Это начинает звучать знакомо? |
That's how it should sound! |
Вот как оно должно звучать! |
You know, sometimes sound a lot different coming from a peer. |
Понимаешь, от сверстника это будет звучать иначе. |
His music never ceases to sound fresh and surprising tome. |
Его музыка никогда не прекращала звучать для меня свежо иудивительно. |
Every phrase must sound naturally leaving no tracks of foreign syntactic constructions of an original text. |
Каждая фраза должна звучать живо и естественно, не сохраняя никаких следов чуждых синтаксических конструкций оригинального текста. |
Thru TV-Out on computer can picture & sound be transferred to TV-set. |
Через телевидение на компьютере может изобразить и звучать быть переданным телевизору. |