Yoshida joined Sony Corporation in April 1986. |
Ёсида присоединился к Sony Corporation в апреле 1986 года. |
Early Bloomer is a 2003 computer-animated short film produced by Sony Pictures Imageworks. |
«Раннее развитие» - компьютерный анимационный короткометражный фильм 2003 года, выпущенный Sony Pictures Imageworks. |
Miles was also the Managing Director of Sony United Kingdom Limited. |
Одновременно он являлся финансовым директором главного подразделения Sony в Великобритании - Sony United Kingdom Limited. |
The one and only working emulator of Sony PSP handheld for Windows written in Java. |
Единственный эмулятор Sony PSP для Windows написанный на Java. |
Kutaragi secretly developed the chip, known as the Sony SPC 700. |
Кутараги тайно разработал чип, известный как Sony SPC700. |
13 years later Sony also published the album as a live DVD. |
Спустя 13 лет Sony издала альбом на DVD. |
Status of "Authorized"SONY" service center on maintenance and repair of the professional broadcasting equipment". |
Статус "Авторизованный сервисный центр SONY по обслуживанию и ремонту профессионального и вещательного оборудования". |
The words of David Reeves, president of Sony Computer Entertainment Europe were: more... |
Слова Дэвид Ривс, президент Sony Компьютерные развлечения Европе были: подробнее... |
The soundtrack was released by Sony Masterworks on July 7, 2017. |
Саундтрек был выпущен Sony Masterworks 7 июля 2017 года. |
Sony Computer Entertainment first announced development of the PlayStation Portable at a press conference preceding E3 2003. |
Sony впервые анонсировала разработку PlayStation Portable на пресс-конференции перед E3 2003. |
The 2008 VGAs was held on December 14, 2008, at Sony Pictures Studios in Culver City. |
VGA 2008 года состоялось 14 декабря внутри Sony Pictures Studios в Калвер-Сити. |
On May 9, 2016, Sony Pictures released the first teaser trailer for the film. |
9 мая 2016 года Sony Pictures выпустили первый тизер-трейлер фильма. |
The film was shot with the Sony F65 camera. |
Фильм снимался на камеру Sony F65. |
Shakira's label, Sony BMG, also released her Spanish greatest-hits compilation, Grandes Éxitos. |
Лейбл Шакиры Sony BMG выпустил испаноязычный сборник лучших хитов Grandes Éxitos. |
Hight was interested, but Sony declined to publish the game. |
Тот заинтересовался игрой, но Sony отказалась её издавать. |
The label was distributed by Sony Music and PolyGram. |
Дистрибьютором лейбла были Sony Music и PolyGram. |
After the original contract with Sony failed, Nintendo continued its partnership with Philips. |
После неудачного контракта с Sony Nintendo продолжила сотрудничество с Philips. |
On January 8, 2019, Sony Interactive Entertainment announced that they had acquired the company. |
8 января 2019 года Sony Interactive Entertainment объявила, что приобрела компанию. |
The SNES-CD platform was developed in a partnership between Nintendo and Sony. |
Платформа SNES-CD была разработана в партнерстве между Nintendo и Sony. |
Sony Music issued a special edition of this album for the Italian market as well. |
Sony Music выпустила специальный выпуск этого альбома также для итальянского рынка. |
Panasonic, Toshiba, Sony, and other manufacturers have announced their intention to release a number of 3D-capable devices. |
Panasonic, Toshiba, Sony и другие производители объявили о своем намерении выпустить ряд 3D-совместимых устройств. |
Despite this, Sony lost the case in June 2006. |
Sony проиграла соответствующее дело в июне 2006. |
On 12 January 2017, Sony confirmed the closure of Guerrilla Cambridge. |
12 января 2017 года Sony подтвердила закрытие Guerrilla Cambridge. |
In January 2014, Sony issued a statement acknowledging an issue on a small percentage of controllers. |
В январе 2014 года Sony признали проблемы на небольшом проценте контроллеров. |
On August 17, 2018, the soundtrack for the first season was released by Sony Music. |
17 августа 2018 года Sony Music выпустила саундтрек к первому сезону. |