| I went to the site Sony. | Я зашел на сайт Сони. |
| A cash-strapped AT&T sold the building to Sony in 2002 for $236 million, or $315 per square foot. | Ограниченная в средствах АТ&Т в конечном счете продала здание Сони в 2002 году за $236 миллионов. |
| I'm capturing this on my Sony Xperia Ultra phone. | Я снимаю на ультрафон Сони Эксперт! |
| Sony was offering you the works... a huge advance, big marketing, massive royalties. | "Сони" предлагали тебе всё, что только можно представить... огромный аванс, продвижение на рынке, королевские привилегии. |
| General Manager, Business Group Investment in Corporate Planning Division of Sony Tokyo | генеральный управляющий службы инвестиций бизнес-групп в Отделе корпоративного планирования корпорации «Сони», Токио |
| In February 2011, Sony announced that the PlayStation Vita will be the first portable device to support Audiokinetic. | В феврале 2011 года Sony объявила, что PlayStation Vita станет первым портативным устройством с поддержкой Audiokinetic. |
| In November 2013, rumours began circulating that Sony bought the rights to the franchise from Activision. | В ноябре 2013 года начали ходить слухи что Sony Computer Entertainment выкупило права на франшизу у Activision. |
| Shakira's debut album, Magia, was recorded with Sony Music Colombia in 1990 when she was only 13 years old. | Дебютный альбом Шакиры Magia был записан на Sony Music Colombia в 1990 году, когда ей было 13 лет. |
| It is Sony's first smartphone to feature an octa-core processor and also Sony's first water-resistant smartphone to feature an exposed micro USB port (cap-less microUSB charging). | Это первый смартфон от Sony оснащенный восьмиядерным процессором, а также это первый водостойкий смартфон от Sony, который имеет открытый micro-USB разъем. |
| Near the end of 2003 Sony Music announced the release of the first DVD by Soda Stereo, on that contained much unreleased material from compiled by Gustavo, Zeta, Charly, and people close to the band. | Через семь лет после распада были найдены давние записи, ранее не публиковавшиеся, и Sony Music в конце 2003 объявила, что выпускает первый DVD Soda Stereo, который содержит много неопубликованного материала, предоставленного Густаво, Зетой и Чарли, а также людей, близких к группе. |
| Before that, Sony had sold the series' airing rights to 105 international territories. | Ещё до этого компания Sony продала права на показ сериала дистрибьютерам на ста пяти международных территориях. |
| Both were bought by Sony Classics in the United States. | Прокатом в США занималась компания Sony Classics. |
| The company indicated that the new systems developed by Sony and Logitech would be powered by Intel Atom based CE4100 consumer electronics system-on-chip. | Компания указала, что новые системы, разработанные Sony и Logitech, будут работать на Intel Atom CE4100. |
| Wonder Woman World Trade Center Digital Domain Framestore Industrial Light & Magic Moving Picture Company Rhythm and Hues Studios Sony Pictures Imageworks Weta Digital Cheshire, Tom (11 January 2013). | Wonder Woman World Trade Center Цифровой домен Framestore Промышленный свет и магия Движущаяся Картинная Компания Rhythm and Hues Studios Sony Pictures Imageworks Weta Digital Cheshire. |
| Sony, which invested $1.2 billion in two large-scale integration semiconductor fabrication plants to manufacture the PlayStation 2's "Emotion Engine" and "Graphics Synthesizer", designed the machine to push more raw polygons than any video game console in history. | Компания Sony, инвестировавшая 1,2 миллиарда долларов США в два крупных завода по производству полупроводников для производства Emotion Engine и Graphics Synthesizer, спроектировала устройство так, чтобы оно выводило больше полигонов, чем любая другая игровая видеоприставка в истории. |