| Then don't go with Sony and Samsung. | Так не бери Сони и Самсунг. |
| The coverage you wanted on the Krakauer galley is on your desk, as well as the new spec script that Sony won in the bidding war. | Покрытие, что вы хотели для галереи Кракаер, на вашем столе, как и новый сценарий спецификаций, благодаря которому Сони победили в торговой войне. |
| 2001 Chairman and Board Director, Sony Global Treasury Services Plc. | Председатель совета директоров компании «Сони глобал трежери сервисиз, ПЛК» |
| Sony's pretty interested. | "Сони" проявила интерес. |
| Sony is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc. | СОНИ является зарегистриванным товарным знаком компании компьютерных развлечений СОНИ. |
| Sony Online Entertainment began with Sony Interactive Studios America (SISA), an internal game development studio of Sony, formed by 1995. | История подразделения Sony Online Entertainment начинается с Sony Interactive Studios America (SISA), внутренней игродельческой студии Sony, образованной в 1995 году. |
| The Sony a6500 (model ILCE-6500) is a compact digital camera announced on 6 October 2016 shortly after photokina 2016. | Sony a6500 (модель ILCE-6500) - беззеркальный цифровой фотоаппарат фирмы Sony, представленный 6 октября 2016 года после прошедшей выставки Photokina 2016. |
| His prize was a recording contract with Sony Music, with a stated value of €300,000. | Главным призом был контракт со звукозаписывающим лейблом Sony Music на сумму € 300000. |
| The game's success resulted in its re-release for the Sony Greatest Hits line-up on August 23, 1999 and for the Platinum Range in 2000. | Успех игры привел к её переизданию в линейках Sony Greatest Hits 23 августа 1999 года, и Platinum Range в 2000 году. |
| Although he initially intended to buy the rights to the film, he eventually opted to co-produce it with Sony Pictures. | Когда Джохар впервые решил адаптировать фильм для индийской аудитории, он первоначально намеревался купить права на фильм, но в конце концов решили совместно производить его с Sony Pictures. |
| Sony Computer Entertainment Inc. and its affiliates have no obligation to study, evaluate or adopt the Idea. | Компания Sony Computer Entertainment Inc. и ее филиалы не обязаны изучать, оценивать или принимать данную идею. |
| In September 2006, Sony was misinterpreted to have announced that Xfire would be used for the PlayStation 3. | В сентябре 2006 года, компания Sony была неправильно понята, когда она объявила, что Xfire будет использоваться для PlayStation 3. |
| Since Sony had no experience in game development and the managers knew about it, the company turned to third-party game developers. | Так как у Sony не было опыта в разработке игр - и руководители знали об этом - компания обратилась к сторонним разработчикам игр. |
| As of August 1997, Sony controlled 47% of the console market, Nintendo 40%, and Sega only 12%. | По состоянию на август 1997 года компания Sony контролировала 47 % консольного рынка, Nintendo - 40 %, а Sega - только 12 %. |
| Even if Sony Computer Entertainment Inc. and its affiliates happen to adopt any idea identical or similar in whole or in part to the Idea, Sony Computer Entertainment Inc. and its affiliates shall have no responsibility and shall not be liable for any compensation therefore. | Даже если компания Sony Computer Entertainment Inc. и ее филиалы приняли какую-либо идею, идентичную частично или полностью вашей идее, компания Sony Computer Entertainment Inc. и ее филиалы не несут за это ответственности и не обязаны выплачивать компенсацию. |