Примеры в контексте "Son - Семье"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Семье

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Семье

Avildsen was born in Oak Park, Illinois, the son of Ivy (née Guilbert) and Clarence John Avildsen.

Эвилдсен родился в Оук-Парк (Иллинойс), в семье Айви (урождённая Гильбер) и Кларенса Джона Эвилдсена.
He was born in Inverness, the son of John McLennan, an insurance agent, and his wife, Jessie Ross.

Родился в Инвернессе, Шотландия, в семье страхового агента Джона Мак-Леннана и его жены - Джейсси Росс.
Bruce Bowen Jr. was born in Merced, California as son of Bruce Bowen Sr. and Dietra Campbell.

Брюс Боуэн младший родился в Мерседе (штат Калифорния) в семье Брюса Боуэна старшего и Диэтры Кемпбелл.
Curtis-Hall was born in Detroit, Michigan, the son of Angeline, a nurse, and Curtis Hall, a construction company owner.

Кёртис-Холл родился в Детройте, штат Мичиган, в семье Кёртиса, владельца строительной компании, и Анжелины, медсестры.
Rolston was born in Baltimore, Maryland, the son of Evelyn Beverly (née Sturm) and Thomas George Rolston, who was a computer programmer.

Ролстон родился в Балтиморе, штат Мэриленд, в семье Эвелин Беверли (урожденная Штурм) и Томаса Джорджа Ролстона, который был программистом.
He is the son of a butcher and grew up working in his father's shop.

Штрайх родился в семье мясника и вырос, работая в лавке отца.
Ojeda was born in Rochester, Minnesota, the son of Florena (Pansera) and Richard N. Ojeda.

Оджеда родился в Рочестере, штат Миннесота, в семье Флорены (Пансера) и Ричарда Н. Охеда.
He was the son of merchant and factory owner Carl Henirich Bock (1812-1877) and Regitze Hansen (1826-1900).

Карл Альфред Бок родился в семье торговца Carl Henirich Bock (1812-1877) и Regitze Hansen (1826-1900).
Coke was the only son of Thomas Coke (1700-1776), a barrister, and his wife, Matilda Goodwin (1706-1777).

Коук был единственным ребёнком в семье адвоката Томаса Коука (1700-1776) и его жены Матильды Гудвин (1706-1777).
Eduard Strasburger was born in Warsaw, Congress Poland, son of Edward Bogumił Strasburger (1803-1874).

Эдуард Страсбургер родился в 1844 году в Варшаве, в семье Эдуарда Богумила Страсбургера (1803-1874).
Don Cleto was born in Barva, Heredia on October 13, 1858 as the son of Cleto González Pérez and Aurora Víquez Murillo.

Гонсалес родился в Барве, провинция Эредия, 13 октября 1858 года в семье Клето Гонсалеса Переса и Ауроры Викес Мурильо.
He was born in Calcutta, India, son of Frank V. Guinness, who arrived at Lyttelton by the ship Tory in August 1852.

Артур Гиннесс родился в Калькутте, Индия, в семье Фрэнка Гиннесса, который прибыл в Литтелтон на корабле «Тори» в августе 1852 года.
Tiller was born in Wichita, Kansas, the son of Catherine and Dean Jackson "Jack" Tiller, MD.

Тиллер родился в городе Уичито, штат Канзас, в семье Катерины и Дина Джексона «Джека» Тиллера, доктора медицины.
Mantello was born in Rockford, Illinois, the son of Judy and Richard Mantello, an accountant.

Мантелло родился в Рокфорде, штат Иллинойс, в семье Джуди и Ричарда Монтелло, бухгалтера.
Schnetzer was born and raised in New York City, the son of actors Stephen Schnetzer and Nancy Snyder.

Бен родился и вырос в Нью-Йорке, в семье актёров Стивена Шнетцера и Нэнси Снайдер.
Stuhlbarg was born in Long Beach, California, the son of Susan and Mort Stuhlbarg, philanthropists.

Стулбарг родился в Лонг-Бич, Калифорния, в семье Сьюзан и Морта Стулбаргов, филантропов.
Antonio Ascari was born near Mantua, but in the Veneto region of Italy, as the son of a corn dealer.

Антонио Аскари родился недалеко от Мантуи в области Венеция в семье торговца зерном.
He was born the son of John Knox in 1778.

Родился в 1778 году в семье отца-тёзки Джона Нокса.
However, this Edward had a son, also Edward.

В семье, кроме него, был ещё один сын - Эдуард.
Their son, Francis, born in 1809, graduated from the French Académie des Beaux-Arts (Academy of Fine Arts).

В 1809 году в семье родился сын Фрэнсис, впоследствии окончивший французскую Академию изящных искусств.
Hyde was born in Chicago, Illinois, the son of Monica (Kelly) and Henry Clay Hyde.

Хайд родился в Чикаго, штат Иллинойс, в семье Моники (Келли) и Генри Клэя Хайда.
Oakes was born in Fordingbridge, Hampshire, England, the son of a Church of England canon and a professional musician.

Оукс родился в Фордингбридже Хэмпшир, Англия, в семье каноника Церкви Англии и профессиональной музыкантки.
Born in 2009, the son of Marcello and Sylvia Ricardo, a working-class couple from Mendoza, he struggled all his life with the celebrity status thrust upon him as the world's youngest person.

Родившийся в 2009 году в семье Марселло и Сильвии Рикардо, простых рабочих из Мендозы, он всю свою жизнь боролся со статусом знаменитости свалившимся на него, как на самого молодого жителя планеты.
He is the third-born of four sons (his given name literally means "third son"), and had three sisters.

Он был третьим сыном в семье (его имя значит «третий сын»).
My parents are kind of old... and I'm their only son...

Я единственный ребенок в семье, У меня пожилые родители.